"—Dainotto
vivía en Balcarce y 3 de Febrero,-vendía la leche por las calles
con las vacas, y . . . posiblemente se había metido entre los
mafiosos y después el hombre quiso abrirse, ¿verdad? .. . cuando se
quiso abrir, los otros , . . Entonces en dos o tres oportunidades
hizo dos o tres muertes: tiraba la vaca al suelo y la vaca le servía
de escudo, agachado allí. De noche, el dormía arriba de donde
tenía los pastos para las vacas porque sabía que lo estaban
buscando, y cuando golpeaban, el de arriba, ¡pum!. No podían
embocar para liquidarlo, hasta que un día se valieron de Pendino que
era pariente de el: "Vieni
cus Dainotto qui siamo tutti amici e non ha fiasato niente quiUna
mesa larga, pan, chorizo .. . bue ...
y
yo
se el hombre como entró .. . bue . . . entró. Cuando entró le
dieron la biaba a los tres: Dainotto, Pendino y Curaba. Los colgaron
adentro de otra pieza que había ai lado y el último fue Dainotto.
Dainotto se escurrió, entró adentro y lo liquidaron".
Calixto
Gallo
Benito Mussolini es el primer —y de momento el último— jefe de Estado italiano que puede permitirse una declaración oficial de guerra a La Mafia. "En mi viaje por Sicilia —escribía Mussolini a Cesare Mori, su prefecto siciliano— he explicado a una gran y entusiasta multitud que liberaré al noble pueblo siciliano de las criminales maquinaciones de La Mafia. Según he sabido, después de sus victoriosas acciones en la provincia de Trapani; ha continuado usted de manera excelente su actividad en la ¡u cha contra La Mafia. Le ordeno que prosiga asi hasta la victoria final, si» preocuparse por las consecuencias. El fascismo, que libera a Italia de tan tos males, liberará también a Sicilia del poder de La Mafia. ¡El problema debe ser y será resuelto!".
En 1929 Mori publica un informe del triunfo que viene saboreando desde 1926: En los años 1923, 1924 y 1925 La Mafia ha producido 224, 278 y 268 crímenes respectivamente; en 1926, 1927 y 1928 las muertes bajan a 77, 37 y 25 por cada año; en 1929 se ha registrado solo un asesinato. 1
Sin embargo, La Mafia no es exterminada. Por el contrario, florece con ímpetu en Estados Unidos y en Argentina. En el país del Norte ya ha tomado la forma del gangsterismo tan fuertemente combatido por hombres como Tomas E. Dewey, el abogado que desde 1931 a 1933 llena el cargo de fiscal del distrito de Nueva York, más tarde será gobernador del mismo Estado y luego candidato a la presidencia de los Estados Unido», postulación que resigna debido a una maniobra del hampa para quien resulta un peligro evidente. Porque es bueno recordar aquí, que durante su mi gestión el abogado Dewey ha encarcelado a Capone, "Legs" Diamond, Irving Wexley, el agente de policía James Quinlivan, Lucky Luciano otros.2
En cuanto a La Mafia en Argentina, muchos sucesos han sido protagonizados aquí por los integrantes de la "Onorevole Societá", hasta que las apariciones de Chicho Grande y Chicho Chico monopolizan la atención del común denominador ciudadano.
"—¿Quién
terminó con La Mafia?
—Acá
el que terminó La Mafia fue un gran demócrata: Martínez Bayo junto
con Sixto Martínez, Sequalino, Carreras creo que estaba en ose
tiempo y Barraco Mármol. Cuando Chicho Chico quiso venir a sacarle
el poder a Chicho Grande que era Juan Galiffi, La Mafia se dividió y
se armó el merengue. Chicho Chico andaba con una muchacha . . .
—Amato.
—.
. . No, no, no Amato era otra cosa. Chicho Chico le hacía regalos de
oro a una muchacha que era de una orquesta de señoritas, ella no
sabía nada, cuando supo . . . —¿Dónde estaba esa orquesta?
—No
se si por la calle Sarmiento y Santa Fe, en El
Cairo o
enfrente del cine Capítol
. . . Bueno,
el se había enamorado . . . Después vino todo lo demás que usted
publicó en su libro sobre La Mafia. Lo que tenía de bueno esta
gente era que mataban al culpable y no al que no tenía nada que ver,
como pasa ahora que barren con todos los que están alrededor".3
"—¿Sabe
que yo conocía Chicho Grande?. Lo conocí a don Juan Galiffi,
fíjese, en forma accidental. Resulta que yo estaba en Buenos Aires y
el Malevo Muñoz o sea Carlos de la Púa, muy amigo mío, me dice un
día: "Mira,
che
Agustín este.. . ¿vos sos amigo de Angel Vidal?". Angel
Vidal era un jockey de Rosario. "Si",
le
contesto, "yo
soy amigo de el". Dice,
"Porque
don Juan Galiffi tiene dos caballos: "Fausto" y la yegua
"Guaira", que los cuida un peón. El, para hacerle el
bien a un tipo se los dio a un peón para que se los cuide y el peón
no los saca de perdedores; yo quiero que vos los hagas montar con
Vidal". Entonces
nos juntamos en el hotel Portones cerca de la Plaza Italia. Allí me
lo presentaron a Galiffi y yo le dije: "Bueno,
ahora mire don Juan, yo voy a hablar con este muchacho y le voy
a decir que monte los caballos". Así
fue, Vidal me hizo la gauchada
de probar como andaban. "Mira",
dijo
Vidal "estos
caballos están gordos, así como están no van a ganar nunca".
Fui
y se lo dije a don Juan: "Los
caballos están gordos, no los juegue porque hasta que no adelgacen
no pasa nada". Y
después fueron dos caballos clásicos".4
…………………………………………………………………………………………………….
"-Yo
he conocido a mucha gente. Conocía a Juan Galiffi sin querer y
cuando supe de quien se trataba no quise servirlo más. He estado con
el '"tiente del Mercado Modelo comiendo salchicha napolitana y
tomando «I vino de barril de pipón: en ese tiempo las bordalesas se
agachaban así, ¿ve? . . . como ser así, se les hacían un agujero
y se le encajaba la ...
la .
• . …canilla".5
Hacia 1932 se entroniza la recesión, la prostitución, el rufianismo, La Mafia y otras desgracias. En el mes de abril una información procedente de Malargüe recibida en Mendoza asegura que en aquella localidad se han producido grandes grietas y hundimientos en cerros y campos. Un verdadero diluvio de ceniza y finísima arena hace irrespirable el aire. La población huye: siéntense fuertes temblores y luego de sordas explosiones el cielo se ilumina con resplandecientes rojos. Se sabe que el volcán El Descabezado ha entrado en violenta erupción. Reina intenso frío, en el cielo hay grandes descargas eléctricas, la oscuridad es tota! y es preciso encender el alumbrado público. En San Rafael, el 7 de Caballería intensifica el auxilio mientras escúchanse descargas subterráneas y El Descabezado lanza grandes lenguas de fuego.
Entrevistado el oráculo Martín Gil, este habla del inminente peligro de asfixia de los pobladores cercanos a la erupción y lo considera preludio de un terremoto. Desde Malargüe piden oxígeno a San Rafael: de continuar la situación algunas horas más, Malargüe puede considerarse perdida. Un clamor angustioso llega desde el Oeste. Desde Villa Atuel parte un mensaje: "Hace una hora que estamos a oscuras. Causa pánico la intensidad de la precipitación volcánica. El Descabezado continúa ¡a erupción".
Noticias procedentes de General Pico (La Pampa) dan cuenta de quo allí todo está bajo una capa de ceniza de diez centímetros de espesor, además no hay luz solar, no circula el ferrocarril y la ceniza cubre los rieles. En Rosario la ciudad amanece envuelta en una espesa bruma y el aire está enrarecido. La lluvia de ceniza llega a la Capital Federal. Los mil kilómetros que median entre la zona de erupción y Buenos Aires han sido recorridos por la nube volcánica en 30 horas. El polvo blanco llega n Montevideo donde lo cubre todo y el sol apenas se vislumbra. Estas son las noticias sensacionales de la 6ta. edición de La Razón del 11 de abril de 1932.
Siete meses después sobreviene otro sacudimiento espantoso para la opinión pública: la muerte del joven estudiante Abel Ayerza, que junto con el atentado que le cuesta la vida al senador demócrata progresista Enzo Bordabehere y el martirio de Martita Stutz son los crímenes de la década. La conmoción (que el periodismo sensacionalista se encarno do olí mentar) es tan grande que hasta el porteño Bartolomé Rodolfo Aprile se dedica en diecinueve jugosas octavas de su cosecha a explicar que es La Mafia, quienes son los mafiosos, como fue la muerte de Ayerza y otras menudencias. El poema, bastante curioso y casi inhallable, es el que sigue:
LA
TRAGICA MUERTE DE ABEL AYERZA
La
Camorra — Los Masones — La isla de Capri
¡Sicilia!
— ¡Messina! - ¡Catania!
Si
la "issola" de Capri
famosa
por su buen vino,
no¡dio
a Italia un Mussolino
ni
un bandido de valor,
y
siendo el Golfo de Nápoli
isleta
o bien cautiverio,
del
histórico Tiberio
el
romano emperador.
En
cambio, nos dio a Messina
y
a su hermanastra. Catan ia
que
surca, mediterránea
la
Italia meridional,
que
por su punto geográfico
y
sus golfos misteriosos,
fue
refugio de "maffiosos"
desde
tiempo medioeval.
Ni
Ñapóles "vindicativa"
en
todo el reino italiano,
ni
el Vesubio tramontano,
ni
la Pompeya quizá,
pudo
igualarla en su saña,
de
matar traidoramente:
esta,
no mata de frente . . ,
¡Catania,
mata de atrás!
Ni
Calabria con sus crímenes
tiene
aún hombres en mazmorras,
la
alcanzó con "La Camorra"
y
su vendeta fatal,
que,
comprendiendo a Cosenza
a
Regio y a Catanzaro,
ha
sido el norte y el faro
de
la banda criminal.
Ni
la justa mano férrea
de
la justicia masónica
con
su fuerza cosmogónica
pudo
a Catania domar,
pues,
soldados de la "Maffia"
fueron
pequeños burgueses,
barones,
condes marqueses,
y
hasta piratas de mar.
Pero
una mano de hierro,
la
que domina en Italia,
pudo
romper la muralla de la "Maffia"
secular...
reduciendo por el hambre
en
sus cuevas subterráneas
pues
era todo Catania maffiosa,
ni
que dudar.
Desde
el vientre de la madre,
en
el embrión, todavía,
el
hijo hereda del padre
la
escopeta y el puñal,
y
la primera palabra
que
balbucea inocente,
es
"Maffia" continuamente,
como
un himno nacional.
Pero
corridos de Italia
los
miembros de esta "familia"
abandonan
la Sicilia
y
con sus maquinaciones,
escuchan
tras las paredes,
traman
y extienden sus redes
y
escrutan con loco afán
Nuestro
país los hospeda
sin
sospechar ni en sus robos,
y
una manada de lobos
va
de región en región.
Y
entre tantas pobres víctimas,
cae,
en medio de esa fuerza
el
joven Abel Ayerza
indignando
a la nación.
Don
Chicho, el capo "maggiore",
atisba,
ordena, maquina,
desde
su cetro domina
diabólico
y fantasmal,
y
se ejecuta el secuestro,
y
aunque se paga el rescate,
ordena
matar; quien mate,
tendrá
en premio un dineral.
Y
es en vano que Abel ruegue
con
acento doloroso:
atrás
de él, sigue el maffioso
su
designio ha de cumplir;
debe
asegurar el tiro
para
matar cuando cuadre . . .
aunque
pida por la madre,
Abel
debe de morir.
¡En
vano invoca a la madre!
¡en
vano ruega y se agita!
Juan
Vinti lo precipita
hacia
el trágico maizal.
Debe
morir sin clemencia,
el
trágico fin lo aguarda,
y
lo mata por la espalda
el
terrible criminal.
¡Alí
Ben Amar Di Sharpe,
Vicente
y Pablo Di Grado,
los
Giani son sindicados,
maffiosos,
Frenda también,
los
Rinaldi, Mariscalco,
Bordone,
los Bué, Pizzala,
Vinciguerra,
ya en la mala
y
Cacciatore después . ..
Gerardi,
Capuani, luego
las
dos mujeres maffiosas,
son
víboras venenosas
que
mueven a repulsión,
autores
son de este crimen
que
todo el mundo condena,
merecen
la última pena
¡de
morir sin compasión!
Ha
comenzado la búsqueda
con
los indicios más justos,
por
Juárez, Corral de Bustos
y
se centraliza ahí;
campo
de acción de la mafia
luego
es de la policía,
donde
encuentra la jauría
de
criminales allí.
Desde
Córdoba a Rosario,
se
extienden los tenebrosos,
pero
hay dos hombres celosos
que
los buscan con afán:
uno
es Don Miguel Viancarlos,
Jefe
de Investigaciones,
otro,
le sobran los dones:
les
Don Fernández Bazán!.
Muerto
ahora Abel Ayerza,
quedan
vivos los pesares
de
todos sus familiares
y
llagado el corazón,
de
su noble y santa madre,
que
inconsolable, llorosa,
atribulada,
angustiosa,
llora
al hijo en el cajón.
¿Podrá
nuestra policía
exterminar
a la maffia
con
el celo que la guía
en
toda investigación?
¿Podrá?,
se preguntan todos,
ese
cuerpo benemérito,
de
la maffia, en cualquier modo
librar
a la población …
Y
si la extirpó de Italia
hundiéndola
en el océano,
ese
gran duce italiano
sin
tenerle compasión.
¡con
más razón la Argentina,
debe
aplicarle los grillos,
sentarlos
en los banquillos,
fusilarlos
en montón!.. .6
Como es lógico suponer, las actividades de La Mafia dan respaldo y alientan, p los protagonistas del naciente pistolerismo criollo que se nutre de nombres tristemente célebres como El Pibe Cabeza, El Pibe Caprioli y otros. A las 5 de la madrugada del 16 de marzo de 1933, el comisario Martínez Bayo, el segundo jefe de Investigaciones, Barraco Mármol, el comisario Facciutto y una comisión porteña rodean la manzana de la calle Avenida Génova 1140 en la Chicago argentina. Provistos de armas de largo alcance copan la finca y dan orden de arresto a los moradores, que no aun mafiosos sino pistoleros de la más rancia estirpe en el mundo del hampa:Eliseo Rodríguez Gómez, fugado de la cárcel de La Plata en 1932; Armando Luis Guidot, alias "Piojo Blanco", señalado como uno de losos del atentado contra el comisario Pardeiro en Montevideo, y Juan Antonio Moran, asaltante
"-Armando
L. Guidot, alias El
Piojo Blanco, fue
detenido por una comisión policial que integrábamos Carreras,
Martínez Bayo, Mascheroni, Francisco Cuello y yo. Cuando se hizo el
procedimiento hubo un incidente: no me di cuenta de que este
hombre estaba con una 45 en la mano y entré a una habitación ...
En esos trances es difícil a veces mantener los reflejos, pero el
instinto de conservación prima por sobre todas las cosas. Yo me
arrojé sobre una criaturita que había allí y que resultó ser el
hijo del pistolero quien, inmediatamente, paró su acción y pudo ser
reducido junto con Elíseo Rodríguez Gómez en la calle Genova. La
señora que el tenía allí, había sido la esposa de Francisco
Ortells, alias El
Fantasma, muerto
en un tiroteo por la policía de Montevideo"/
El mismo día en que se realiza este procedimiento es muerto a tiros en el barrio de Arroyito, en Rosario, el célebre pistolero Pedro Espelosín, amigo de Severino Di Giovanni. Y tan espectaculares resultan las redadas, que nueve días después, o sea el 25 de marzo de 1933, la revista porteña Caras y Caretas da amplio despliegue a los procedimientos realizados contra los pistoleros y contra La Mafia. En el primer caso un gran título anuncia
EN SANTA FE Y CORDOBA LAS FUERZAS POLICIALES ALLANAN DOMICILIOS DE PISTOLEROS Y DESPUES DE BRAVA LUCHA CONSIGUEN HACER IMPORTANTES CAPTURAS
Siguen numerosas fotografías individualizando a, Juan del Piano (prófugo); Armando L. Guidot (detenido); Bruno Antonelli Debella (prófugo); Juan Antonio Morano (prófugo); Carmen T. de Guidot (detenida); Elíseo Rodríguez Gómez (detenido) y Silvio Astolfi (prófugo). Más abajo campea un grabado mostrando "chapas falsas e instrumentos para delinquir secuestrados a los pistoleros en la chacra de Barrancas, provincia de Santa Fe". Luego, otra fotografía que corresponde a una "exposición de sellos falsificados de varias municipalidades, de la 5ta. División del Ejército y de la policía de la Capital Federal, también secuestrados".
Las ilustraciones abruman. La nota, eminentemente gráfica, lleva inserta una fotografía del pistolero Pedro Espelosín, muerto en Rosario; otra de José Gatti o Saldi cuando es conducido al departamento de Policía en Córdoba; otra del mismo famoso pistolero Baldi, —apodado El Ingeniero—, al llegar a la estación Retiro; otra de Primina Romano de Baldi o Gatti, "esposa del pistolero detenido y hermana del bandido Romano". . . y para finalizar, varias fotografías de mujeres de pistoleros. Con referencia a los últimos triunfos de la policía rosarina contra La Mafia, dice Caras y Caretas
LA JUSTICIA Y LA POLICIA DE ROSARIO, CON EJEMPLAR ACTIVIDAD PERSIGUEN A LOS ELEMENTOS DE LA MAFIA
Una gran foto central muestra al "tristemente célebre capo de La Mafia, Juan Galiffi (a) Don Chicho Grande en la Jefatura de Rosario antes de prestar declaración" custodiado por Vives, que es el jefe de la guardia del Departamento. La foto de Galiffi está rodeada por los rostros de Francisco Gallo, lechero, que tuvo secuestrado al joven Martin y obtuvo 12.000 pesos"; "Gerlando Vincigxierra, complicado en el asunto Martin y que hace gala de gran cinismo"; "Diego Romano, verdulero, a quien se hallaron 14.000 pesos, también del asunto Martin"; "Carlos Cacciatore, otro de los mafiosos que intervino en el secuestro del joven Marcelo Martin". Al mismo tiempo, otras fotografías muestran el frente de la casa del lechero Gallo, en la calle Marcos Paz 5137, donde estuvo secuestrado Marcelo Martin y, junto al empleado de apellido Fiocca el catre "en que el joven Martin durmió mientras permaneció secuestrado en la casa del mafioso Gallo".
Finalmente, al pie de la página, los campeones de la ley y el orden: Eduardo Paganini, "jefe de Policía de Rosario que ha trabajado intensamente en el asunto de La Mafia"; dr. Luciano Corvalán, juez de instrucción "que tomó declaración a los secuestradores del joven Martin"; Ernesto Carreras, comisario de órdenes "que ha dirigido inteligentemente la acción contra La Mafia rosarina" y Félix de la Fuente, jefe de Investigaciones de Rosario, "funcionario que también actuó diligentemente en el mismo asunto".8
"—A
José Gatti o Baldi, le decían El
Ingeniero porque
tuvo intervención
en
la falsificación de billetes y en el túnel que hicieron en Tucumán
para
robar
un banco, de donde salió complicada la Agata Galiffi.
—Espelosín,
el pistolero que cayó en Arroyito, ¿era compañero de Silvio
Astolfi?
—Así
es.
—A
propósito, ¿que se hizo de Astolfi?
—Nunca
más se supo de el. Toda esta gente constituía un grupo de
pistoleros natos. Asaltantes, atracadores de bancos, etcétera,
con un sistema de juego en la delincuencia distinto al de La Mafia.
Esta va al secuestro, a la amenaza, a la extorsión. El mafioso rara
vez se desacata a balazos muy rara vez.
—¿Fue
destacada, como se afirma, la acción de la policía? —La acción
de la policía contra La Mafia, la trata de blancas o sea la Zwi
Migdal y el pistolerismo fue extraordinaria. —¿Que puede decir de
su jefe, don Ernesto Carreras? —Don Ernesto Carreras fue siempre un
hombre de una inteligencia poco común para dirigir. Parecía que
había nacido para la profesión de policía ..
. coordinaba perfectamente la acción con hombres que tenía a la par
como Deolindo Muñoz, Bustamante y algún otro, más veteranos que él
y que cumplían funciones como asesores. En la policía no hay nadie
que pueda haber hecho todo el solo: el lema es "uno para todos y
todos para uno", siempre se ha trabajado por equipos, por grupos
y con dirección. La dedicación podrá ser mayor o menor, pero
el trabajo es así. -¿Usted conoció al famoso Chicho Chico?
-Lo
conocí una noche que estaba de guardia. Lo trajeron al Departamento
...
era de cuerpo chiquito. -A Camelino, ¿lo mató La Mafia?
-El
comisario Camelino murió en el cumplimiento de su deber. Lo mataron
a mansalva en Moreno y Cochabamba. Pasaron cincuenta años casi y la
hija de este buen funcionario me vino a ver porque nunca la familia
recibió un centavo, ni seguro, ni nada. Se hicieron las
gestiones con el ac tual gobierno y se consiguió la pensión
permanente para la viuda y la indemnización correpondiente. Fue
un verdadero acto de justicia. —¿Recuerda algo curioso en su vida
de policía?
—Como
curiosidad le voy a contar que en 1932 ó 1933 detuvimos en la casa
de un criollo en Alberdi, a un miembro de la banda de Al Capone que
se hallaba prófugo de la justicia norteamericana: Domingo Lanziotti.
El criollo, dueño de casa, también estaba embarcado en el hampa y
murió en un tiroteo. En cuanto a Lanziotti, este fue deportado.
—¿Usted estuvo en los Estados Unidos, verdad?
—Sí.
Cuando estuve en Chicago en 1957 con el finado Milito, fuimos a . ver
el cine Biograph
donde
lo mataron a Dillinger en 1934 . . . También fuimos a ver una
lavandería en una cortada donde en 1929 Al Capone ordenó la
famosa matanza de San Valentín. —¿Y
fue a ver la tumba de Rodolfo Valentino? —Claro, acá está la
foto".9
NOTAS
Martin W. Duyzings. La Mafia. Poder y secretos de La Mano Negra. Ed. Verlag Ullstein GmB. H. Frankfurt—M. Berlín y Librería Editorial Argos S.A. Barcelona. Ira. Edic. marzo 1967. Página 83.
Revista Gente. Enciclopedia del Hombre de la Calle. Año 1. No 6. Bs. Aires. 1971.
-
Calixto Gallo, id.id.
-
Agustín Irusta, id.id.
-
Calixto Gallo, id.id.
-
Bartolomé Rodolfo Aprile. Arrabal Salvaje. Ed. Freeland. Págs. 135/140. Bs. Aires. 1964.
-
Sabatino Paletta. Ex jefe de Investigaciones de la Policía de Rosario. Inspector Mayor (R). Fundador, presidente y primer socio honorario del Círculo Policial de la provincia de Santa Fe. Presidente nacional de la Asociación Internacional de Policía. Entrevista realizada el 2.2.1976.
-
Caras y Caretas. No 1799. Bs. Aires. 25.3.1933.
-
Sabatino Paletta, id.id.
Fuente;
Extraído de Libro “El Rosario de Satanas” Autor Héctor Nicolás
Zinni. Tomo I Editorial Fundación Ross. 3ra. Edición 2000
