Escudo de la ciudad

Escudo de la ciudad
El escudo de Rosario fue diseñado por Eudosro Carrasco, autor junto a su hijo Gabriel, de los Anales" de la ciudad. La ordenanza municipal lleva fecha de 4 de mayo de 1862

MONUMENTO A BELGRANO

MONUMENTO A BELGRANO
Inagurado el 27 de Febrero de 2020 - en la Zona del Monumento

Vistas de página en total

viernes, 13 de septiembre de 2013

JUAN CEPEDA - ROSARINOS EN LA MEDALL1ST1CA


Por Fernando L. Venier
Nació en Rosario el 4 de mayo de 1869. Fue hijo único del coronel Juan Elias Cepeda y de Adelaida Gigena. Ingresó muy joven a la administración pública. En 1883 fue escribiente en la Recepto­ría de Rentas de Rosario, y luego re­caudador en la misma receptoría en el Departamento San Urbano (provincia de Santa Fe). En 1891 fue nombrado Jefe Político de Villa Constitución, un año después fue Jefe de Comandancia de ese lugar, hasta 1898, en que fue electo diputado provincial por el De­partamento Rosario. Al término de su mandato, en 1904, se lo eligió Senador varios períodos, por el Departamento Constitución, hasta 1920.
En 1919, por renuncia del Vice Gober­nador doctor Francisco Elizalde, fue elegido Presidente pre-témpore del Senado y merced a la renuncia del Go­bernador Lehmann, asumió Cepeda la gobernación provincial. "Fue enton­ces - afirma Héctor N. Zinni - cuando mantuvo una entrevista con el pre­sidente de la Nación, doctor Hipólito Yrigoyen, que era de distinta tendencia partidaria, con motivo de haberse de­terminado a declinar la gobernación.
 "Después de tres horas de conversa­ciones. Yrigoyen no le aceptó la renun­cia, reiterándole su apoyo". Durante su permanencia en la gestión gubernativa - cinco meses - tuvieron lugar las elec­ciones provinciales, donde se aplicó la Ley Sáenz Peña. Fueron muy reñidas y todo el país siguió el desarrollo de los acontecimientos.
"Hombre de gran energía y mucha ex­periencia en la vida pública. Cepeda se preocupó fundamentalmente en sanear la situación presupuestaria, lo que con­siguió en gran parte en los pocos meses de su gestión gubernativa. Tuvo suerte de que no incidieran sobre su decidida acción de gobierno muchos de los fac­tores negativos que habían dificultado la honesta gestión personal del gobernador Lehmann". (Alberto P. Francioni).
De 1924 a 1928 Cepeda ocupó el pues­to de vice gobernador de la provincia de Santa Fe, siendo Aldao gobernador, (en aquel entonces, una parte del radi­calismo santafesino sin dejar de adhe­rirse a la política del presidente de la Nación Marce/o T. de Aívear. toma la denominación de "antipersonalista". Don Juan Cepeda milita en esa co­rriente).

El presidente de la República, general Agustín R Justo, lo nombró Adminis­trador General de Contribución Terri­torial de la Nación.
En 1938 Cepeda fue electo senador na­cional, cargo que ocupó hasta la revo­lución de 1943. Después de esa fecha se retiró de la actividad política. Durante su gestión legislativa y guber­namental promovió leyes que benefi­ciaron a la ciudad de Rosario, como la n° 12.815 de Obras Públicas que cris­talizó las aspiraciones locales, con el Parque Nacional a la Bandera y su mo­numento. Otras fueron las correspon­dientes a la erección de la estación úni­ca de ferrocarril, que nunca se llevó a cabo. La avenida de Circunvalación, el traspaso del Hospital Centenario y la Escuela de Medicina, y la implementa-ción del Parque de la Ancianidad. Su paso por la Jefatura de Rosario fue de gran importancia para la insti­tución, pues se confeccionó el Regla­mento General de Policía, aún vigente, una de las piezas más completas en materia contravencional.

La medalla:
La medalla corresponde al período que comienza en el ejecutivo provincial, acompañando al gobernador Aldao. Fue varias veces presidente del Partido Radical en la provincia de Santa Fe.
Anverso:
En el centro del campo de forma cir­cular, busto de frente perfil izquierdo (con saco y moño) con leyenda supe­rior circular: JUAN CEPEDA (entre marcas formadas por cuatro puntos).

Reverso:
En el centro del campo, dentro de una circunferencia: COMITÉ / JUAN CE­PEDA /1924 (en tres líneas, la central su­brayada); en la parte superior la leyenda: UN HOMBRE COMO LEMA y en la parte inferior: UNA FIGURA COMO EFIGIE* (ambasen semicírculo).
*Los comités Cepedistas proclama­ban este lema refiriéndose a su perso­nalidad.
Medidas:
30 mm. Circular irregular con resalto forma de lacre en ambas caras - co argolla Metal: Cobre / cobre platead Escultor y grabador: no figuran.

Bibliografía
Policía de Rosario - "100 Años al Servicio del Pueblo" - 1954 Santilla Diego A. - "Enciclopedia de la Pro­vincia de Santa Fe" - 1966 Francio Alberto P. - "Gobernadores de Si Fe" - 1996Álvarez, Juan - "Histo de Rosario" - UNR Editora - 1998 Zinni, Héctor N. - "Vida Nostalgia ~ de la que fue" - Rosario 2000. "L. Capital" - Diario de Rosario (Migazine

Fuente: extraído de la revista “Rosario, su Historia y Región. Fascículo N• 116 de Marzo de 2012

jueves, 12 de septiembre de 2013

EL DR. ANDRÉS BÁRBARO(1868-1935)


Por Sebastián Alonso

Andrés Blas Bárbaro nació en Rosario el 4 de enero de 1868, hijo del calabrés Tobías Bár­baro y María Matilde Guastavino'. Su padre se había esta­blecido en nuestra ciudad en la década de 1850 y se dedicó a las inversiones inmobiliarias. Tobías falleció en 1896 y Ma­ría Matilde en 1910. Andrés Bárbaro se recibió de bachiller en el Colegio Na­cional de Rosario e ingresó a la Facultad de Medicina de la Universidad de Buenos Aires, donde recibió su título de mé­dico y cirujano en el año 1890, a la edad de 22 años. Integró el cuadro de honor de su pro­moción debido al alto prome­dio de sus calificaciones a lo largo de su carrera. Obtuvo su título de Doctor en Medicina y Cirugía en 1890 con su tesis doctoral "Hernia Inguinal" de 1890, luego de algunos años como practicante interno por oposición en el Hospital San Roque de Buenos Aires'. Volvió a su ciudad natal para ejercer su profesión y fijó su residencia en la casona de sus padres, en Entre Ríos 1087, casa que aún existe y donde vivió hasta su muerte. En 1913, tenía su consulto­rio médico quirúrgico y de enfermedades venéreo sifi­líticas en Mitre 1162. Según una publicidad en el diario "La Capital" realizaba la "reacción de Wassermann y aplicación del 606 y 914 para el diagnóstico y tratamiento de la sífilis" . Fue miembro de la Cruz Roja y por muchí­simos años integró la Junta Directiva del Comité Rosa­rio. Por su iniciativa se fundó el Consultorio Médico que prestaba asistencia gratuita a los pacientes más necesi­tados y fue. además, su pri­mer director, cargo que des­empeñaba ad honorem. Por eso fue obsequiado con una medalla de oro acuñada es­pecialmente por sus compa­ñeros de comisión. Fue nom-brado también socio honorario de la Cruz Roja Argentina como premio a su altruismo y dedicación a esa institución. Fue también presidente del Consejo de Higiene de Rosario En 1920 fue miembro del primer Consejo Directivo de la Facultad de Ciencias Médicas de la Universidad Nacional de Rosario, institución que ayudó a constituir. Fue bene­factor para la creación del Hospital Italiano Garibaldi, he­cho por el cual se lo recuerda allí en una placa de mármol. Fue miembro del Colegio de Médicos de Rosario y vocal de la Comisión Directiva del Jockey Club. "Don Andrés Blas Bárbaro, por muchísimos años fue para todos y espe­cialmente para toda la familia, el médico salvador, era un deber dejar completamente sano al paciente, siempre con buenos consejos, carácter severo el cual era necesario para la mayoría de los enfermos. Su consultorio siempre abierto para todos a quién recibía con cariño, ricos y pobres. Fue médico de cabecera de las principales familias de Rosario. No hay domicilio de la ciudad que el Dr. Bárbaro no haya visitado en su larga carrera. Me decían que en épocas leja­nas llegaba el doctor en su cupé"J.
El doctor Andrés Bárbaro se casó en Buenos Aires con su prima segunda María Orfilia Canale, hija de Esteban Canale y Juana Guastavino, (prima hermana ésta de María Matilde Guastavino, su madre), matrimonio que no tuvo descenden­cia.
En 1927 realizó junto a su esposa el primer viaje a Europa de 75 días de duración. Más de ciento cincuenta personas despidieron al matrimonio en la estación de trenes. Andrés B. Bárbaro, ya retirado de su profesión, falleció re­pentinamente en Rosario el 12 de enero de 1935 y, en su se­pelio, el doctor Calixto Lassaga leyó un sentido discurso en nombre de la Cruz Roja Argentina5. El Círculo Médico de Rosario designó a los doctores Eduardo Bondone, Rolando Rinesi y David Staffieri, para asistir a sus exequias. Sus res­tos descansan en el panteón familiar ubicado en la avenida central del Cementerio "El Salvador"

Bibliografía:

 1 Bárbaro, Andrés, "Calabreses en Rosario: los Bárbaro ", en Boletín n° 4 del Centro de Estudios Genealógicos e Históricos de Rosario, 2006, pág. 128.
2 Universidad Nacional de Buenos Aires, Facultad de Ciencias Médicas, Establecimiento Tipográfico "El Censor", Buenos Aires, 1890. Fue dedicada "a sus queridos padres ".
3 Remedios descubiertos por el médico polaco Dr. Paul Ehrlich; en 1907 el compuesto 606 o Salvarsan y, en 1910 el 914 o Neo-Salvarsan. Ehrlich fue Premio Nobel de Medicina en 1908.
4 Apuntes de puño y letra de Adolfo Guastavino, tío materno de Andrés B. Bárbaro.
5 Ver "Calixto Lassaga, Libro de Oro, en el 90 aniversario de su naci­miento, 1857-13 de julio-1947, homenaje de sus amigos", Rosario, 1948.
6 El autor agradece la colaboración de Andrés Bárbaro, sobrino bisnieto del biografiado.

Fuente: extraído de la revista “Rosario, su Historia y Región. Fascículo N• 111 de Setiembre de 2012.-

martes, 10 de septiembre de 2013

LOS ORÍGENES DEL CÍRCULO DE LA BIBLIOTECA


Por Sandra Fernández (CON1CET-UNR)

La creación de "El Círculo" de Rosa­rio, tiene como origen la inauguración oficial de la primera biblioteca pública de la ciudad. La Biblioteca Argenti­na inaugurada en julio de 1912 iba a consolidar un discurso alrededor de "lo público" y representaba los va­lores propios de la cultura le trada, en una ciudad que por su historia y constitución carecía de fuertes refe­rentes institucionales dentro de tal ámbito. Al momento de inau­gurar la biblioteca se nombra como direc­tor a Juan Álvarez. Por estos años la fi­gura de Álvarez aún no había trascendido ampliamente el es­cenario de la ciudad. Más allá de su perfil austero   de abogado abocado a la función pú­blica con fuertes preocu­paciones historiográficas, su más activa participación tenía que ver con su reformismo políti­co y su compromiso en pos de la edu­cación y la cultura.
Álvarez, en calidad de director acom­pañado por algunos reconocidos nom­bres de la élite rosarina, organizaría a partir de ella "El Círculo de la Biblio­teca". En el texto "La Obra Cultural Circulo" de 1921 se recordaría tal posición diciendo:
""...la dirección del establecimiento -o oportuno amenizar el acto con --nos números selectos de música de cámara, y ante el éxito obtenido por la fiesta -era la primera vez que sin propósitos de lucro se traía de la capital federal un conjunto musical de importancia- el Dr. Rubén Vila Ortiz lanzó la idea de repetir periódicamen­te reuniones de tal tipo organizando al efecto una asociación..." .
Este espacio institucional representa­ba el cimiento para una prolongación asociativa que con claros objetivos artísticos, pero también con metas que no ocultaban la posibilidad pa­ralela de la reunión social y festiva.
 Sin embargo si en otros lugares de la ciudad se podía disfrutar de una socia­bilidad galante e informal, el registro de periodicidad de las reuniones ten­dría una directa relación con lo que se consideraba selecto e intelectual.
La sociabilidad se encontraría reglada por esta forma de encontrarse que te­nía objetivo último armonizar la esfera pública y el ámbito privado bajo el cristal de una reunión artística, que no tenía fines de lucro. El perímetro se sellaba justamente en torno de es­tos elementos: articulación del espacio público y privado, institucionalizando tal relación a través de una entidad municipal; universalización de valores y percepciones detrás de un ideal ar­tístico y cultural, y finalmente la legi­timación de este lugar corriéndolo de la esfera del mercado.
Tanto el proceso de creación, así como la denominación   que se eligió para bautizar la novel entidad mostra­ron el vínculo perdurable entre la biblioteca mu­nicipal y la institución cultural. El acto eleccio­nario desarrollado en la sede del ejecutivo local, con la certificación de sus autoridades refrendó tal   unión: 'Asociación Cultural El Círculo de la Biblioteca". Controlado y rubricado por el propio pro­secretario del ejecutivo cata­pultó a la presidencia de la insti­tución a Juan Álvarez.
Inmediatamente se procedió a elabo­rar los estatutos donde claramente se dejaría señalada la vocación de la en­tidad para propender a la cultura inte­lectual y artística del Rosario . Es así que "...buscando evitar el escollo en que antes naufragaran iniciativas muy loables", los comisionados pensaron que el éxito de la nueva institución había de radicar, por lo menos en sus comienzos, sobre estas dos bases: "su­presión de los gastos de local, servicio, luz y calefacción, que habitualmente absorben la mayoría de los recursos en los centros culturales... ofrecimiento de mayores ventajas a los asociados que las que pudiera ofrecer cualquie­ra otra organización de conciertos y conferencias hecha con fines de lucro o por empresarios" . Las metas diseñadas por los estatutos se concretarían en "conciertos, confe­rencias, exposiciones de arte, publicar libros y revistas, crear premios de es­tímulo, acordar becas y subsidios y organizar certámenes literarios y ar­tísticos, quedando facultada al efecto para hacer todos los gastos que estos festivales demanden ... adquirir obras de arte las que podrán ser donadas a Instituciones culturales de esta ciu­dad, así como también aceptar dona­ciones o legados" . La eficiencia entre la formulación de los objetivos institu­cionales y la proyección de tales prác­ticas en el espacio público fue sustan­cial. En tal sentido la adquisición y legado de obras de arte, no era vista por "El Círculo" como una forma de acrecentar el patrimonio particular de la entidad, sino por el contrario como una manera de ayudar a gestar una co­lección "pública" de obras de artistas plásticos argentinos que en un futuro próximo pudiera ser expuesta en un museo.
La vida cultural de la institución se organizó sobre la base del diseño de un profuso plan de actividades que redondeaban las expectativas de los organizadores y que encontró amplia respuesta en un público de pares ávi­do por insertar a la ciudad en el esce­nario cultural, intelectual y artístico argentino.
Durante la gestión de la primera co­misión directiva se formalizaron doce conciertos  y  cuatro conferencias, además de inaugurarse el primer Sa­lón de Bellas Artes; en los años que llegan hasta 1920, se realizaron más de setenta conciertos y audiciones, y alrededor de treinta conferencias y espectáculos de poesía, y se retomó el Primer Salón Rosarino de Bellas Artes. Este sintético panorama nos habla no sólo del perfil de la actividad artística deseada por los promotores de la institución, sino además de los nichos sobre los cuales "El Círculo" quería desarrollar su propuesta. La música y las artes plásticas ocuparían un lugar relevante. La primera a par­tir de una dilatada lista de funciones que recorrerían el Salón Blanco de la Biblioteca Argentina y las tablas de teatros rosarinos, presentando un sinnúmero de compositores, obras y ejecutantes -argentinos y extranjeros,  profesionales y aficionados-.
Como puede advertirse en los progra­mas la actividad de la comisión di­rectiva de "El Círculo" fue casi febril organizando audiciones desde abril a diciembre de cada año. El recorrido musical fue bastante heterogéneo en los gustos, géneros e intérpretes. Des­de conciertos sinfónicos ejecutados por prestigiosas orquestas naciona­les, hasta más modestos recitales de señoritas, pasando por conjuntos de cámara que reunían visitantes extran­jeros del Conservatorio Imperial de Leipzig, del Metropolitan House de Nueva York o del Conservatorio Na­cional de Bruselas.
Tan atractivas como las reuniones musicales eran las conferencias de los programas de "El Círculo", que me­nores en cantidad, eran una muestra de los vínculos con destacados inte­lectuales del momento. A Ricardo Ro­jas, Leopoldo Lugones, José Ortega y Gasset, Ramón Menéndez Pidal, Ma­nuel Ugarte, Carlos Ibarguren, José León Pagano, le seguían higienistas como Gregorio Araoz Alfaro; biólo­gos, Clemente Onelli, e historiadores. Ramón Cárcano, viajeros y periodis­tas, y diplomáticos.
 No obstante fue en los actos dedicado a las artes plásticas donde existió ma­yor correspondencia entre "El Círculo" y las instancias gubernamentales, anticipando lo que sería la aprobación de políticas culturales en torno de la creación de museos. El sábado 30 de agosto de 1913, "El Círculo" inauguró el Primer salón de Bellas Artes, con la presencia del señor presidente de la Nación, Roque Saenz Peña.
Continuando con esta iniciativa cua­tro años más tarde, el 24 de mayo de 1917, se abría el Primer Salón Nacional de Bellas Artes de Rosario, organizado también por decisión de "1 Círculo" y con la presencia del director del Museo Nacional de Bellas Artes Cupertino del Campo. El éxito de esa primera muestra logra que el entonces intendente municipal F. Remonda Mingrand, creara el 19 c julio de 1917 la Comisión Municipal de Bellas Artes que tuvo por finalidad "la creación de un museo, una acade­mia y demás trabajos que tiendan a fo­mentar el arraigo y el crecimiento del espíritu".
Durante la inauguración Nicolás Amuchástegui, presidente de la Comisión Municipal, desplegó convincentes argumentos para incentivar a la bur­guesía local a ser generosa en la poten­ciación de una gran colección pública de arte, y así delinear la proyección de una perspectiva cultural en la ciudad tildada de fenicia.
Para sintetizar estos primeros pasos de la Asociación Cultural "El Círcu­lo" están las palabras de sus socios a casi diez años de su creación, en 1921: "Entre las características más simpáti­cas del Rosario se desataca la de haber organizado una poderosa institución cultural que agrupa en derredor acti­vidades intelectuales y artísticas, an­tes dispersas o faltas de apoyo eficaz. Conferencias, conciertos, exposiciones de pintura y escultura, concursos lite­rarios, premios de estímulo y otras ma­nifestaciones de alta cultura tienen su origen y su mejor apoyo en un centro directivo que las armoniza y orienta, habiéndose llegado gradualmente por tal camino a la honrosísima situación actual, acaso única en el país, de que sea una biblioteca pública el punto de cita habitual, familiar pudiera decirse, de los elementos sociales más repre­sentativos de la ciudad. Esa institución es 'El Círculo'."

*Sandra Fernández es investigadora de CONICET y docente de la carrera de Historia de la UNR. Su investiga­ción actual es sobre las formas de la sociabilidad en el espacio público rosarino y santafesino en las primeras décadas del siglo XX. Su tesis doc­toral tiene como objeto de estudio el asociacionismo cultural en Rosario, específicamente la Asociación Cultu­ral El Círculo de la Biblioteca en sus primeros años de acción.
 Pueden señalarse sobre el tema los siguientes textos de su autoría:
FERNANDEZ, SANDRA (2010) La revista "El Círculo" o el arte de pa­pel, EDITUM, Universidad de Mur­cia-Servicios de Publicaciones, Mur­cia, España, pp. 253.
FERNANDEZ, Sandra (2006) Sociabilidad, corporaciones e instituciones, Tomo 7, en BARRIERA, Darío (dir.) "Nueva Historia de Santa Fe' Prohistoria/La Capital, Rosario, pp 198.
FERNÁNDEZ, Sandra (2002) Li arena pública de las ambiciones privadas. Relaciones sociales y asociacionismo en la difusión de la culture burguesa: Juan Álvarez y El Circuito de Rosario (1912-1920), Tierra Firme revista de historia y ciencias sociales N° 78, Caracas.
FERNANDEZ, Sandra (dir) (2012, La ciudad en movimiento: espacie público, sociedad y política. Rosario. 1910-1940, Ediciones del ISHIR, CO­NICET, Rosario.

1 La Obra Cultural del Circulo, Rosario 1912-1921, Talleres Woelflin, Rosario, 1921, p.6.
2 Estatutos de "El Circulo", Art. 1, Estableci­mientos Gráficos Woelflin, 1921.
3 La Obra Cultural del Circulo, Rosario 1912-
1921. p.7
4 Estatutos..., art. 10.
5 La Obra Cultural del Circulo, Rosario 1912-1921           p. 5.


Fuente: extraído de la revista “Rosario, su Historia y Región. Fascículo N• 111 de Setiembre de 2012.-

lunes, 9 de septiembre de 2013

EL PRIMER TÍTULO A NIVEL NACIONAL DE NEWELL'S OLD BOYS


Por Leonardo (1) Cristian (2) y Soccorso Volpe (3)

La copa de Honor Municipalidad de Buenos Aires fue instaurada en 1905, por Ja Argentine Football Association, que la organizó des­de el principio y hasta 1911. Lue­go el torneo fue auspiciado por la Asociación Argentina de Football. Cabe señalar que del extinto cam­peonato participaban los clubes afiliados a las mencionadas enti­dades y los de la Liga Rosarina de Football. El vencedor se enfrenta­ba a un representativo uruguayo, por la copa de Honor Cousenier. La final de dicho certamen se efectuaba en Montevideo, a dife­rencia de la copa Chevallier Boutell, que se desarrollaba en Buenos Aires. Se disputó en forma casi consecutiva hasta 1920. Después se reflotó en 1936 (lo organizó la AFA), pero no se jugó ninguna fi­nal internacional.

TÍTULO DE NEWELL'S EN 1911

El primer título a nivel nacional que consiguió Newell's Oíd Boys fue pre­cisamente la copa de Honor Munici­palidad de Buenos Aires, que obtuvo en el año 1911, tras batir en la final a Porteño.
El debut del elenco rojinegro se pro­dujo en cuartos de final, donde el do­mingo 30 de julio se midió nada me­nos que ante su eterno rival, Rosario Central en Plaza Jewell. En una tarde lluviosa los equipos formaron de la siguiente manera; Newell's Oíd Boys: José Hiriart; Tomás Hamblin y Rafael Bordabehere; Martín Redín, Caraciolo González y Antonio Torelli; Hugo Ma-llet, Manuel González, Faustino Gon­zález, Cayetano Blotta y José Viale. Rosario Central: Augusto Winn; Xe­nón Díaz e Ignacio Romeo Rota; Juan Díaz, Pablo Molina y Daniel Green; Federico Pupplet, Jenkis, Harry Hayes y Alfredo Woorward. Cabe destacar que el elenco auriazul comenzó el en­cuentro con diez hombres, porque el jugador Gregorio Uris se sumó prome­diando el primer tiempo. A los 17' José "Pinoto" Viale puso en ventaja a los del Parque Independencia, en un cote­jo, que según las crónicas de la época se jugó con dientes apretados, ya que nadie quería perderlo. Incluso el arbi­tro Jordán tuvo que detener el partido por algunos minutos por la brusque­dad del juego. Posteriormente sobre el epílogo de la primera mitad "Pinoto" Viale eludió a dos rivales y marcó el segundo tanto leproso. Con una con­siderable ventaja de dos goles a favor de NewelPs culminó la etapa inicial. Luego en el complemento el cotejo co­bró emoción, ya que en los primeros instantes del mismo, Hamblin cometió una infracción dentro del área, que el juez sancionó con un penal, que trans­formó por gol Daniel Green, achican­do distancias para Central. Incentiva­do por el descuento el conjunto canalla salió a buscar la igualdad, que nunca llegó, gracias a la tenaz defensa roji­negra. Finalmente Newell's se impuso por 2 a 1 y obtuvo la clasificación a la ronda siguiente.
Posteriormente en semifinales dejó en el camino a San Isidro, venciéndolo por 1 a 0, con un gol marcado a los 23' por Manuel González, que lo clasificó para la gran final. El partido se efectuó el viernes 8 de septiembre en el Parque de la Independencia. La alineación ro­jinegra fue la misma que luego disputó la final, en tanto que los once de San Isidro fueron C. Wilson; Juan Bello y Alberto Olivari; Juan Rossi; J. Goodfellow y Manuel Malbrán; Elias Fer­nández, Ricardo Malbrán, Juan Olega­rio Gil, L. Hulme y Alfredo Meira. El choque decisivo se disputó el do­mingo 24 de septiembre en la cancha que River Píate poseía por aquellos tiempos en la Dársena Sur. Cuentan los añejos periódicos de la época que en un reñido partido Newell's logró imponerse ante su oponente con un gol señalado en el último minuto de juego. Manuel González marcó el primer tan­to rojinegro a los 14'. luego ocho mi­nutos después Debenedetti igualó las acciones del partido. Posteriormente a los 29' una vez más Manuel González volvió a adelantar a Nuls en el marca­dor, pero a los 35' Marques logró esta­blecer una nueva paridad en el tantea­dor. Cuando parecía que el encuentro se definiría en el alargue. Hollamby señaló un agónico gol y estableció el 3 a 2 definitivo, que permitió la con­sagración rojinegra. La alineación del elenco leproso esa gloriosa tarde fue con José Hiriart; Tomás Hamblin y Rafael Bordabehere: Martín Redín. Caraciolo González y Antonio Torelli; C. Hollamby, Manuel González, Faus­tino González, Hugo Mallet y José Viale. En tanto que el cuadro perdedor alistó a Juan José Rithner; Héctor Viboud y J. Cucchi; B. Berisso, Domin­go Bacigaluppi y O, Destugne; Mario Genoud, Anacarsis Galup Lanús, An­tonio Piaggio, Antonio Marques y F. Debenedetti.
Tras coronarse en la copa de Honor Municipalidad de Buenos Aires, cayó por la copa Cousenier ante C. U. R. C. C. (Central Uruguay Railway Cricket Club, actualmente Peñarol) en Monte­video por 2 a 0, con dos tantos mar­cados en posición adelantada, lo que causó el malestar y enfado de los juga­dores rojinegros que protestaron enér­gicamente ante el arbitro. Finalmente el encuentro fue suspendido a los 65".

Bibliografía

"Anales del Fútbol Rosarino" (Cipriano Rol­dan, ¡959). diario "La Capital". Revista "Ca­ras y Caretas", blog "Historia del Fútbol Rosarino".



(1)  Periodista deportivo
(2)  Diseñador gráfico
(3)  Licenciado en antropología

Consultas en Internet:
leovolpe81@yahoo.com.ar Espacio dedicado a la Historia del Fútbol Rosarino:

Fuente: extraído de la revista “Rosario, su Historia y Región. Fascículo N• 120 de Julio de 2013.-

viernes, 6 de septiembre de 2013

ENTRE POCIONES Y BOTICARIOS: LAS FARMACIAS ROSARINAS


Por Lorena Ratner*

Curar las enfermedades ha sido, desde la sociedad primitiva, uno de los prin­cipales objetivos del hombre para po­der garantizar su subsistencia. En un principio el chamanismo, la magia y el uso de los conocimientos botánicos de su entorno, le sirvieron al hombre, como los únicos instrumentos para al­canzar este fin. Ya las tempranas civi­lizaciones americanas poseían un ex­haustivo conocimiento de las plantas y hierbas medicinales las cuales aplica­ban con fines terapéuticos.
Para poder realizar un breve repaso sobre lo que ha sido la historia de la farmacia en general, es preciso, en pri­mera instancia, referirnos a la historia de las ciencias médicas, ya que en un principio, y durante mucho tiempo, la farmacia formaba parte de estas últi­mas. La organización de la Farmacia en el Río de la Plata, al igual que en otros pueblos del Nuevo Mundo, fue un reflejo de las prácticas peninsula­res. Si nos remontamos a las primeras décadas de la vida de los pueblos que habrían de constituir el virreinato del Río de la Plata, no existía nada pare­cido a lo que hoy denominamos como farmacia o botica. A principios de 1600 los primeros médicos vinieron a esta parte de América y eran ellos mis­mos los que preparaban los remedios que recetaban. Habrá que esperar a mediados del siglo XVIII para comen­zar a hablar de boticarios. En 1782, en el virreinato de las Provincias del Río de la Plata, no había menos de 34 bo­ticas establecidas, de las cuales 19 se hallaban en tierra argentina.
Mas allá de las actuaciones de estos primeros médicos, era del todo co­rriente la utilización de "medicinas caseras" entre los pobladores. Una crónica de Charles Darwin, durante su viaje por la provincia de Santa Fe, des­cribe una curiosa técnica para curar el dolor de cabeza: "Un violento dolor de cabeza me obliga a guardar cama du­rante dos días. Una buena anciana que me cuida me apremia para que ensaye un gran número de extraños remedios. (...) ...se acostum­bra aplicar a cada sien del enfermo una hoja de na­ranjo o un trozo de tafetán negro; es aún más usual cortar un haba en dos partes, hume­decer éstas y apli­carlas asimismo a las sienes, donde se adhieren fácilmente. (...)Algunas veces, si se pregunta a un hombre que ostenta en la cabeza esos trozos de tafetán qué le ha ocurrido, contesta, por ejemplo: 'Tuve jaqueca anteayer'." (Darwin, C. 1945:168).
 Volviendo a las primeras farmacias del municipio, hay que decir que si bien muchas estaban instaladas en la Villa del Rosario, resulta bastante difícil el rastreo de las mismas, por el hecho de que  los archivos de Inspección de Farmacia recién comenzaron a parecer del año 1900. Francisco Cignoli, quien ha estudiado a fon-do la historia de la farmacia en nuestro país, nos dice que: "Con anterio­ridad a esta fecha, sólo se encuentran datos dispersos sobre boticas en el Re­gistro de Farmacias y en el Libro de Acuerdos (1875-1883) y Copiadores de notas (1892-1896) del extinguido Consejo de Higiene del Rosario.  Así, en el folio 2 del men­cionado Registro de Farmacias Consejo de Higiene del Rosario.  Así, en el folio 2 del men­cionado Registro de Farmacias se consigna   la si­guiente anotación "en 1854 el farma­céutico Dionisio Ramayo funda la Farmacia "Del Globo", llamán­dola después "Co­lón" y luego "Day" establecida en las calles Puerto (hoy San Martín) y San Lorenzo: funcionó sin interrupción hasta el año 1911 en que fue clausu­rada." En 1912 se habilitó nuevamente y es la actual Farmacia "Del Puerto". (Cignoli, F. 1953:178).
El censo de 1869, revela que había en Rosario 22 farmacéuticos. Otros regis­tros que nos brindan información so­bre este rubro, son las primeras Guías de comercio, que datan de los años 1870 y 1876. En estas últimas algunas de las que figuran son: "Del Globo", "Raspad", "Del Mercado", "Demarchi Hnos. (del Águila), "Cóndor Dora­do", "Central", y "Del Pueblo", entre otras.
Estos comercios recibían visitas perió­dicas del Consejo de Higiene, quienes controlaban, entre otras cuestiones, las normas de salubridad: "Se efectuó ayer 7 de Julio (1875) la revisión reglamentaria de las   boticas. Se las encontraron a satisfacción de los   revisores de boticas del Águila, la del Cóndor Dorado,    la del Mercado, la Ingle­sa, la Raspad y la de la S. Italiana, no dejaron nada de desear, respecto, abundancia de los preparados y de sus exactas preparaciones; así de la lim­pieza general, lo cual se reconoce más por el motivo de no había sido prevista la revisión. Alguna amonestación me­recía botica.... por fa de preparados mas corrientes y menos limpieza en la trasbotica...". (Ibid.,pp.179-180)
. Algunos años más tarde, se crearía la Inspección General de Farmacias, un organismo encargado de hacer cumplir las leyes y decretos relacionados con el funcionamiento de farmacias, dro­guerías, laboratorios, etcétera. Estaba facultado para controlar el expendio de estupefacientes, el cumplimiento de turnos, intervenir en las licencias a los directores técnicos y propietarios de farmacias, aprobar contratos, autorizar adscripción de profesionales, clausurar farmacias, droguerías, etc.
Ya para el año 1902 existían en nuestra ciudad, tres droguerías y treinta y una farmacias: "Algunas están ladas en lujosos edificios y monta con todos los perfeccionamientos ventajas de la época. Es lamen que no aparezcan bien distribuida} el municipio, habiendo zonas de tres o cuatro manzanas donde se han radicado una docena de estos establecimientos. El servicio nocturno no está reglamentado, sin embargo, las principales  farmacias  cuentan  con venían especiales para atender los pedidos hechos a altas horas de la noche" ( primer Censo  Municipal de población la ciudad del Rosario, 1902:389).
Una de las farmacias más reconocidas para esta época, y cuya trayectoria prolongó durante muchos años, fue la farmacia del Águila. Este comercio,   agosto de 1856, figuraba con el nombre de Botica y Droguería del Rosario. se encontraba en la calle Comercio 103. Luego es adquirida por Dem Hnos. y Cia., que la traslada a Córdoba N° 135 1/2, bajo la dirección técnica de don Carlos Delapierre que más tarde tendría el nombre Botica del Águila. En 1859 se mudó a Córdoba y Puerto y en 1864 a la calle Puerto al lado de la Droguería del mismo nombre. En la imagen podemos servar tanto el frente de la botica c el frente de la droguería.
Más allá del servicio inherente a este tipo de comercios, la botica del pasado era toda una institución por si misma. Los miembros mas importantes que definían una comunidad como tal, eran: el cura, el alcalde, el médico y el boticario. Además de funcionar como un negocio que expendía medicamen­tos y pociones, también funcionaba como una especie de club. En ella se reunían los notables a conversar y co­mentar los acontecimientos más des­tacados del momento. En general, las boticas estaban ubicadas cerca de una iglesia, de esta manera aquel que nece­sitara algún remedio, debía guiarse por el campanario de la iglesia más cer­cana. En cuanto a los boticarios, eran personajes que gozaban de la autoridad y el prestigio del medico, por lo que los vecinos acudían a uno u otro en bus­ca de un remedio para sus dolencias. (Op.cit., 1953:143-144).
Dentro de las vis­tas urbanas que realizaron los fotó­grafos instalados en nuestra ciudad desde mediados del siglo XIX, se destacan tomas en las cuales apare­cen las farmacias. Como decíamos antes, éstas no sólo eran un comercio más, sino que la botica o farmacia, era considerada como una institución, tan importante como el hospital o la iglesia. Asimismo, no debemos dejar de lado tampoco,
el papel que jugó para la práctica fotográfica, sien­do el lugar en donde los fotógra­fos adquirían los compuestos químicos para poder rea­lizar sus tomas. ■

* Lic. en Antropología.
Archivo de Fotografía. E.S.M. Secretaría de Cultura y Educación. Municipalidad de Rosario.

Bibliografía
Carrasco, Gabriel. "Guía civil y comercial de la ciudad de Rosario". Imprenta Carrasco. Ro­sario, 1876.
Chueco, Manuel. "Guía del comercio)'foraste­ros de Rosario". 1870.
Cignoli, Francisco. "Historia de la Farmacia Argentina". Ed. Ruiz. Rosario. 1953. Darwin, Charles. "Viaje de un naturalista alre­dedor del mundo". El Ateneo. Buenos Aires. 1945. Diccionario Mikielevich (inédito). Reseña histórica del primer periodo de la Farmacia en la Argentina.
Primer Censo de la República Argentina. 1869.
Primer Censo Municipal de población de la ciudad del Rosario de Santa Fe. Rosario. 1902.

Fuente: extraído de la revista “Rosario, su Historia y Región. Fascículo N• 112 de Octubre 2012.-

jueves, 5 de septiembre de 2013

LOS ADELANTOS URBANOS


Por Rafael Ielpi

Por su lado, la ciudad asistiría aquel primer año del siglo XX a una serie de transformaciones, algunas menudas, otras trascenden­tes, que tendrían que ver, a veces, con un simple pero importante cam­bio de su escenografía urbana, como a mediados de agosto, cuando comienzan a ser plantados los nuevos árboles que sustituyen a los añosos paraísos de la Plaza 25 de Mayo, y que no eran otra cosa que los plá­tanos que después inundarían plazas y calles. O en diciembre, cuando el Departamento de Obras Públicas concluye los trabajos de transfor­mación de la "placita" General Paz, ubicada en Córdoba, Paraguay e Independencia (Presidente Roca), dejándola convertida en un precioso y elegante paseo que armoniza perfectamente con la suntuosidad que va adquiriendo la calle Córdoba, con su pavimento de madera, dice La Capital.
El Rosario contaba con calles pavimentadas, en realidad, desde comienzos de 1865, cuando se consolidan una treintena de ellas con "macadam", un material que pese a pensarse lo contrario terminó dete­riorándose al tiempo como consecuencia del pesado tránsito de carros, coches de plaza y otros vehículos similares. Veinticinco años más tarde, los empresarios López y Arias proponen (y obtienen) la pavimenta­ción de otras treinta cuadras con materiales de buena calidad y en 1881, es la propia Municipalidad la que toma a su cargo pavimentar, gracias a un empréstito, unas 480 cuadras con adoquines de piedra y piedra bruta, según las calles.
El adoquinado de madera sería impulsado notoriamente por el intendente Alberto J. Paz, realizándose en espacial en la zona céntrica sobre una base de hormigón que, se suponía, garantizaba su adheren­cia y duración. En 1910, el censo contabilizaba 239 cuadras adoquina­das con madera, 419 con adoquines comunes, 5 calles empedradas y 83 con cubierta de macadam. Sería el adoquinado, sin embargo, el que más se identificaría con la ciudad de las primeras tres décadas del siglo XX, e incluso de las dos subsiguientes (como ocurriría, por ejemplo, con Montevideo), hasta su paulatino reemplazo por el pavimento y el asfalto.

El empedrado era la vida de la calle. Sobre él, la jardinera del pana­dero repiqueteaba como un timbre de alegría. Pasaban los percherones, siempre pensando en otra cosa, y pisaban fuego y hacían estallar chispas doradas. Todos nosotros conocíamos cada una de las piedras de la cuadra y cada uno poseía sus minas, sus piedras flojas, bajo las cuales guardar tuercas, ratones muertos, alambres y otros objetos preciosos. Después de una lluvia resplandecía de limpieza. Cobraba un brillo entero y saluda­ble, se cubría de ríos, canales y lagunas y los conservaba todo el largo tiempo de las incansables navegaciones de papel... El empedrado era algo de uno, se vivía cerca de él, formaba parte de la casa. El empedrado era tierno y doméstico, era como si las madres hubieran comprado un gran choclo y lo hubieran tendido entre las casas, para que los chiquilines jugáramos sobre él sin lastimarnos.
(Maggi: Op. cit.)


Aquella "placita" General Paz, por su parte, se convertiría con el tiempo en la actual Plaza Pringles (media plaza en realidad), enmar­cada por altos edificios. No era igual entonces el entorno, aunque en octubre de 1900 se leyera en uno de los diarios rosarinos: Hay en la actualidad 20 edificios de importancia en construcción en la zona más poblada de la ciudad y se proyecta construir otros de tanta o mayor importancia, lo que ha de contribuir eficazmente a dar movimiento a las artes e industrias locales aplicables a la construcción.
Mucho que ver en todo aquello tendría el intendente Luis Lamas, preocupado tanto por el progreso edilicio como por la higiene en una ciudad que demandaba obras de saneamiento que llegarían poco a poco. En enero del 900, por ejemplo, manda a inspeccionar, en un solo operativo, 122 viviendas para vigilar la higiene domiciliaria, encon­trando a poco más de la mitad en estado poco satisfactorio, por lo que se multa a sus residentes.
También de principios de año es la puesta en marcha de otra ini­ciativa similar: la instauración de las llamadas "casas de baños públicos gratuitos", establecidos por la Intendencia a fin de que puedan bañarse todas las personas que lo deseen y especialmente las de la clase obrera.
El primero de estos establecimientos, para hombres y niños, se instaló en la casa de remates de Lamas y Villariño, que fue cedida espe­cialmente para ese fin, mientras que las mujeres que lo desearan podían bañarse en el corralón del Departamento de Obras Públicas, en la lla­mada Cortada de la Plaza General Paz (hoy Pasaje Juan Álvarez). En procura de nuevos locales para aumentar el número de baños públi­cos, el entusiasta Lamas se moviliza y puede anunciar el 9 de febrero: El próximo lunes a más tardar se librará al público la casa de baños gratuita que la Intendencia hizo preparar en San Lorenzo entre Libertad y General Mitre. No faltaba tampoco la promoción de la saludable práctica de la ducha y el jabón que la Municipalidad insertaba en los diarios, indi­cando: El pueblo debe acudir a esos baños; no se necesita ninguna clase de requisitos. No hay más que presentarse y manifestar al encargado el deseo de tomar un baño y nada más.
En realidad, más de un rosarino optaba en esos mismos años por otro tipo de baños, los conocidos "baños turcos", que podían tomarse en el establecimiento balneario de Juan Romano, en San Martín 930, que garantizaba además baños romanos y rusos; ducha a vapor y escocesa, baño eléctrico y masajes, con departamentos independientes para damas. El men­cionado local sería antecedente de algunos posteriores como por ejem­plo la casa de baños "La Cosmopolita", de Moisés Zacks, instalada a la moderna, según decía su publicidad, en Corrientes 1281, hacia 1915, y sucesora de la que en 1895 funcionaba en 25 de Diciembre 264.
La ciudad, a los pocos días de la habilitación de aquellos "baños municipales", iba a preocuparse sin embargo por otras noticias: las que llegaban desde el norte de la provincia, más despoblado aún, que daban cuenta de lo que después se daría en llamar "los últimos malones". Los relatos de entonces ubicaban el hecho en la zona de San Cristóbal, donde 70 salvajes entraron por el punto llamado Cachiyuyos, después de atravesar las vías del ferrocarril nacional de San Cristóbal a Tucumán, por un punto cercano a la estación Bandera. Los indios costearon la margen izquierda del río Salado, arreando a su paso las caballadas que encontraban, hasta llegar a la madrugada a la estanzuela Punta de la Isla, donde fueron asesinados el propietario Pérez y dos de sus peones; a las 5 am. llegaron al puesto, matando al estanciero Ramón Acosta, que salía a recorrer el campo con su hijo Pedro, según la información periodística.
El episodio incluiría otras secuencias, como la odisea del vecino Benigno Basilio y de los jóvenes Segundo y Eraclio Gorosito, más tres peones, que se atrincheraron en un almacén de ramos generales de las orillas de la población y salvaron sus vidas, mientras los indios robaban en la población y asesinaron a un hijo del estanciero Teodoro Cejas. Las razo­nes del comisario, ante su inacción, suenan entre patéticas y grotes­cas: Declaró que no los persiguió por no tener siquiera un sable viejo, dice La Capital el 8 de marzo de 1900. Los "salvajes" por su parte no eran otra cosa que una banda de desarrapados y empobrecidos aborígenes, condenados a la miseria y el hambre y empujados cada vez más hacia el norte por el avance de las colonias de inmigrantes y, antes, por las operaciones militares que buscaban ese objetivo.
Las malas noticias, como las buenas, ya podían conocerse en el Rosario mediante la comunicación telefónica, que venía del siglo anterior, provista por dos empresas: la "Compañía Telefónica Siemens” y la "Compañía Telefónica del Rosario", que habían instalado, para mediados de la década del 80, unos 700 aparatos. Una pronta fusión de las dos daría origen a la "Compañía de Teléfonos Unidos de Rosario", la que en breve lapso sería absorbida por una sociedad de capitales británicos, la Unión Telefónica del Río de la Plata, que denomina­ría a su empresa rosarina "Compañía de Teléfonos del Rosario" y por último, en 1890, "Unión Telefónica", como se la conocería hasta décadas después.
Un intento local motorizado entre otros por Augusto Wernicke y Esteban Frugoni, en 1905, bajo el nombre de "Sociedad Cooperativa Telefónica Rosario", no pudo concretarse pese a contar con el apoyo de algunos poderosos empresarios de la ciudad (siempre atentos a incursionar en negocios que garantizaran réditos más o menos inte­resantes), seguramente por la innegable influencia que detentaba la aún más poderosa Unión Telefónica inglesa.

Fuente: Extraído de Libro Rosario del 900 a la “decada infame”  Tomo I Editado 2005 por la Editorial Homo Sapiens Ediciones

miércoles, 4 de septiembre de 2013

BARRIOS DE ROSARIO


Barrios de Rosario… Salta y Francia, cuando había quintas y perales y cañaverales que llegaran hasta los terrenos del Hospital Centenario, aún no construido. Barrio quintero de un lado, obrero y de clase media baja del otro, tirando para el lado del ferrocarril, cerca de la refinaría.

Fuente: Estos fragmentos del libro “Barrios de Tango y otras Yerbas”. Autor:
Héctor Nicolás Zinni del año 1997 . Ediciones del Viejo Almacén