Escudo de la ciudad

Escudo de la ciudad
El escudo de Rosario fue diseñado por Eudosro Carrasco, autor junto a su hijo Gabriel, de los Anales" de la ciudad. La ordenanza municipal lleva fecha de 4 de mayo de 1862

MONUMENTO A BELGRANO

MONUMENTO A BELGRANO
Inagurado el 27 de Febrero de 2020 - en la Zona del Monumento

Vistas de página en total

miércoles, 2 de julio de 2014

EL CETRO DE MERCURIO



"Ruíz-Precisamente, ahora viene lo mejor . .. Esta es la hora que yo lla­mo trágica ... la hora en que la luz artificial se diluye dominada por las primeras claridades del día . . . observe usted, mire a esas pobres mujeres enfermas por haber apurado la vida, cadáveres pintarrajeados; pobres ma­rionetas obligadas a representar en este gran guiñol del placer, la farsa de una alegría fingida, de un contento nunca sentido, de una juventud hecha pedazos...
Alonso—Qué doloroso es todo esto . .. pobres mujeres .. ."
Elias Alippi y Carlos Schaeffer Gallo La Borrachera del Tango. 1921.
El tiempo sigue haciendo girar su rueca, hilvanando recuerdos alegres y tristes. Sumergido en la vorágine de una ciudad en busca de su destino, el barrio de Pichincha es hoy apenas una pequeña luz roja, rodeada por miríadas de estrellas y perdida en el infinito. Volver al pasado desde nues­tra actualidad, nos resulta casi como asomarnos al mundo desconocido de un lejano planeta. Sin embargo, ¡cuántas enseñanzas nos prodiga el cono­cimiento de los hechos que acontecieron en aquel ayer . . .! IY cuántos sucesos debemos volver a la vida para que la toma de conciencia sea defi­nitiva ...!
"—Yo andaba con un chico que era muy conocido ahí, fíjese el apodo ... era un renguito, Martín, vendía pastillas. Don Nicolás Roses, que era el fabricante de pastillas "Meterete" le regalaba una caja llena todos los días al renguito ... él se ganaba tres o cuatro mangos con la venta diaria. Yo era compañero de él. Fíjese el apodo, Chanclito le decían por eso de la enfermedad.
—Usted, ¿vendía Cigarrillos?
-No, no, yo vendía libritos de posturas, la "Media Noche", que era una revista y algunos libros como aquel de la princesa rusa, "La Coquito" y varios más.
—¿Y tenía salida ese material en Pichincha?
—Sí, claro, la gente veía allí las poses y se entusiasmaba. No valían gran cosa pero se vendían.
—Bueno, tengo entendido que había una cantidad enorme de gente que vendía ¿osas: lupines, maníes, loterías, quinielas ... —Pichincha desde las cinco de la tarde hasta las dos de la madrugada o tres era un mundo, no una ciudad, un mundo aparte. En ese entonces es­taba lleno de barcos el puerto y para los marineros el barrio era una locu­ra, porque Pichincha figuró en las guías de turismo mundial. Por ejemplo, en las guías hechas en Francia o en Norteamérica, figuraba: "Rosario. Ar­gentina. Pichincha" ... sí. Entonces los marineros Izyuml tomaban los taxis desde la salida del puerto a Pichincha donde gastaban la plata a bal­des. Eso le daba a la ciudad una vida importantísima".1
Y no solamente los marineros, sino gentes de todos los rincones del país desfilan por Pichincha, barrio pletórico de atracciones y donde ame­nizan las alegres noches, músicos rosarinos como Chiricati, Puleio, Spera, alqunos intérpretes pótenos y otros venidos del interior. Claro, que mien­tras estos recalan en el café de Doña Julia preferentemente, muchos que no son precisamente ni músicos ni marineros se desparraman por distin­tos lugares de esparcimiento
"-Enfrente de la timba de Pedro Mendoza estaba el café El Levante. Una vez le pusieron un cartel que decía: "Café El Levante, de cafiolos y ato­rrantes". Al café que estaba al lado de Doña Julia -El Látigo-, una vez le dejaron un cartel que decía así: "Yo entré aquí una vez y no me enojo / aunque me llevé encima muchos piojos".2
En la contabilización de tipos raros, aparecen algunos característicos:
"—Otros personajes eran El Negro Pancho, el finado Canario .. .
—¿Que actividades tenían?
-Bueno, a El Negro Pancho lo nombraron una vez comisarlo por un pun­to lejano y al finado Canario, sargento. Entonces, cuando traían un. pobre borracho, mamado ... lo encontraban en la calle y esto y lo otro, decía El Negro Pancho: " ¡A ver sargento, regístrelo!". "No hay necesidad, co­misario —le respondía el otro—, ya lo hemos requisado en la vereda yo y el agente".
—Los habían limpiado ...
—¡ Justo!. El Negro Pancho vivía en la cuarta .. . Yo los he conocido a to­dos. Ahora, hombres viejos de Rosario Norte quedarán dos o tres .. . es-teee . . . OrlandI, de apodo Gorra de Cuero, Tedeschi que ya no trabaja más, Iraolo, que tampoco trabaja más, gente grande ya: buena gente que ha sido de labor .. ."3
El Negro Pancho, sería quien habría traído al famoso Paisano Díaz a Rosario. Pero de Díaz ya nos ocuparemos a su debido tiempo. Mientras tanto, hagamos un paréntesis para recordar a alguien esfumado en las bru­mas del pasado ...
"-Vea, conocí un muchacho que casi nadie lo nombra y que fue taura de verdad. No recuerdo ni el nombre ni el apellido, pero si alguna vez se lee lo que yo le digo, cuando nombre a El Negro Pantalones de Seda, muchos se van a acordar. Ese era guapo de verdad. Yo le juro por mi madre que lo vi en el túnel a El Negro Pantalones de Seda, una tarde pelear contra tres o cuatro. El Negro estaba contra el paredón cuchillo en mano y los otros también. Era taura de verdad El Negro Pantalones de Seda; en serio, en serio . . .
—¿Era un muchacho grande de edad?
—S!, era un hombre grande. Pero era taura de verdad, no como don Ve­nancio Díaz'...
-¿Usted vio allí un rato el asunto?. ¿Se pudo defender bien el hombre? -No. Lo hirieron mal al Negro, quedó lisiado un tiempo más. Después no lo volví a ver.- No se si murió, eso sí no lo podría decir. Pero ... el tam­bién dio. Yo estuve parado en el túnel ... Porque el lío empezó cerca de Pedro Mendoza, en la calle, y yo andaba recorriendo y sentí el barullo en la vereda de enfrente: "Vos que te la venís a dar de guaperola acá" dice ¿vamos? 'Y se fueron. Pero, atrás los siguieron los otros, y cuando vie­ron que El Negro Pantalones de Seda lo tenía medio apurado al otro lo atacaron entre todos. Eran cuatro en total, pero El Negro también dio. —Bueno, en ese tiempo había guapos de verdad, otros que no lo eran tan­to y otros que lo eran cuando iban en barra.
—Si, guapos figurados. Pero fíjese que en Pichincha no había muchos líos ...
-Bueno, había un policía en cada esquina.
-Si, pero no había muchos líos. Posiblemente los hubiera entre la gente 9U0 que andaba caminando,pero entre gente mala, ¿qué puede ser un cafiolo? se respetaban, se respeta­ban entre ellos. Eran toda gente mala, porque, ¿qué puede ser un cafiolo? Pero entre ellos no se tiraban".*
De entre los trabajadores, cafishos y vividores conocidos por todo el mundo , nombraremos a tres: El Inglesito, Juan Carlos Alonso y Basualdo.
"-En Pichincha andaba otro señor que le decían El Inglesito. Andaba a caballo se sabía meter en los bares, tenía tropa ... Era un buen hombre, pero no era del hampa ni cosa que se le parezca. Era una persona que se divertía de acuerdo al dinero que tenía".5

"-Juan Carlos Alonso, ¡flor de punto ¡ ; era un cafisho al que varias veces lo metieron arriba de un vagón y chau. Le cerraban el vagón y lo echaban de aquí. Este era el marido de la Pata Sucia . . . Este Juan Carlos tenía en Carreras un prostíbulo donde hizo una muerte. En aquel tiempo, usted sabe que todo se arreglaba . . ."6

"-Basualdo, que siempre andaba por Pichincha, tenía para dormir un ómnibus embargado. Muy buen hombre este Basualdo. Tenía buena letra, era capacitado, y siempre paraba en el famoso boliche de don Jaime, qué estaba en la calle Moreno frente al portón de la Jefatura, entre las calles Santa Fe y 58n Lorenzo. Y allí estaba siempre é\ con una mesita y resulta que cualquiera que tenía que hacer un escrito ya estaba . . . tan conocido. Iban: "Basualdo, ¿me hace este escrito?". Entonces el, de entrada, pedía un potrillo y un sánguche familiar, y antes de terminar, ya al recurrente le costaba más lo que le había consumido Basualdo que darle el asunto a un abogado"./
Y como el barrio estaba abierto para todo el que quisiera, también me-"^aeaban raterías:
"-Vea que a Pichincha caía gente, ¿no?
—En esa época venía gente de los barcos, de los pueblos, de las ciudades. Y a todo el mundo se le robaba" .8


"-Había un prostíbulo que se llamaba El 90, donde mandaba madame Mlmf, que después se casó con El Indio Acosta y se fueron a Resistencia. Yo estaba en la puerta y unos muchachones grandes me manotearon y Fernando Ochoa era un pibe todavía, pibe digamos. .. ¿no?, un mucha­cho grande, después me contó que había ido a actuar a una fiesta campe ra en el pueblo de San Lorenzo. Los muchachones me manotearon y algu­no se escapó, yo empecé a los gritos y uno me dio un saque. Me pegó y me puse contra contra la pared a llorar y justo pasaba Ochoa con un pon-chito así . y le dijeron "Este es el Rubito que se rebusca acá ... , me apretó fuerte contra él y me decía "No llores, Rubito, no llores, yo te voy a arreglar", y me dio no se cuantos, pero algunos Carlos Drago me dio".9
"Para muchos individuos -dice Tulio Carella-, el quilombo era un lu­gar de reunión. Los amigos se daban cita allí, o iban juntos, a hacer vida de sociedad, a bailar, a beber, a estar en el ambiente, a disfrutar con el es­pectáculo del bramaje que revoloteaba, activo, por el local. Las catrielas se acercaban a los tímidos y los abrazaban. Tenían una pregunta estereo­tipada: ¿vamos, negro?. Si se mostraban difíciles o exigentes, los sobaban en la zona pubiana, o se hacía las mimosas y suplicantes. A veces era po­sible ver a una pecadora enardeciendo a tres, cuatro y hasta cinco candi­datos al mismo tiempo. Si se mostraban remisos, se dirigían a otro, a otros. Si alguno respondía favorablemente, lo llevaba a su habitación.
Si bien es preciso diferenciar entre las que practicaban el comercio car­nal obligadas por la persecución o por la violencia, y las que se entregaban al oficio por su propia voluntad, la mujer pública tenía el deber de entre­garse a todos los hombres que se presentaban, cualquiera que fuese su condición y su número. Obligación rigurosa a tal punto que sólo puede significar el más alto grado de santidad, una indiferencia atroz, o la mera anestesia. Algunos analistas sostienen que las uniones en los burdeles se consuman sólo entre mujeres frígidas y hombres impotentes. La mujer le saca dinero al hombre para castrarlo, ya que el dinero es el símbolo del poder viril. Los hombres, por su parte, odiarían a las mujeres de dos ma­neras: no acostándose con la que aman, o rehusando el amor —o el apre­cio—, a aquella con quien gozan. Lo mismo podría decirse de las mujeres.
"Las perdidas, sobre todo en las noches de labor intensa, parecían má­quinas. La codicia, la avidez, las cambiaban en seres deshumanizados. Si en los momentos de ocio alguna conversaba con gracia y daba idea de lo que podrían ser las hetairas,-griegas; en las horas de posibilidades perdían todos los encantos. Retaban a aquellos que las entretenían más de lo que consideraban normal -dos o tres minutos-, aminorando el deleite, inhi­biéndolo con una malevolencia que señalaba su desinterés por el placer ajeno. El temor a la regenta que acudía a tocar la puerta con los nudillos: ¡Apúrense!. Vamos muchachos, ¡apúrense!; el temor al marido que vigi­laba con suspicacia a su obrera -la mina de oro-, inspiraban esa conduc­ta de pasivo rechazo. Ni siquiera se preocupaban de fingir una amabilidad somera. La prepotencia femenina estaba corroborada por unos malevos marginales, ya escondidos, ya disimulados entre la concurrencia listos pa­ra intervenir en cualquier trifulca, dispuestos a mantener el orden por me­dio de biabas traicioneras.
"Tenían el encargo de dar su merecido a quienes pretendían divertirse sin pagar el precio estipulado, o a quienes le faltaban el respeto a las ma-nifes A estos compadrones se les llamó pesebreras. Recuérdese que al local se le decía pesebre y pesebrera a la cortesana (en lunfardo, por bajar­se del pesebre" se entiende el ejercicio del cunningulus). El apodo era pe­yorativo y se le daba también al portero y a los sirvientes. En casi todos los lenocinios había pulgos que se encargaban de cocinar, limpiar, hacer los mandados y servir en el reservado. O no pulgos: inadaptados sociales, desechos humanos, de psicología borrascosa y complicada, de pasado tur­bio y futuro incierto. Le pagaban entre todas, se vestía con ropas que le regalaban los tenebrosos. Se presentaban a cualquier dependencia y reci­bían el nombre de basurero, o peón de patio.
"Una vez por semana había inspección médica. Los lunes, jornada de reposo para las mujeres. Entonces las brames se convertían en darique o daquieres, minushias, pibas, febas. Darique o daquiere, querida; minushia, diminutivo de mina; feba, la jovencita linda: valen como términos afec­tuosos. Se dedicaban a tareas de amas de casa: preparar golosinas, pos­tres; repasar las prendas de labor, coser botones, lavar, almidonar, plan­char. Fumaban tranquilamente sin que nadie se admirase por ello y las mirara con ojos espantados. Tomaban mate, leían revistas -ei último nú­mero de "Vida Porteña", "Mundo Argentino", "El Hogar", "La Novela Semanal", "Fray Mocho", "Atlántida", "Caras y Caretas", "PBT", "El Canta Claro", "El Alma que Canta"- novelas de Carlota Braéme y Caro­lina Invernizio, o la última entrega del folletín semanal cuyos títulos eran sensacionales y apasionantes: "Raptada en la noche de bodas", "Virgen y Madre", "El destino fatal".
"Sentían necesidad del contacto con seres humanos, pero en otro planteo que el meramente físico. Salían a pasear, iban de compras, al tea­tro, al cine, a una payada, solas o con el canfle o el dorima. Por unas ho­ras recuperaban la normalidad, acaso las ilusiones. Volvían a ser las muchachitas, casi niñas, carozos, que lo miraban todo con asombro: el sol, las parejas de novios, el tránsito de las calles céntricas
"Nunca se veía mucho tiempo a las tamberas en una misma casa, en una misma ciudad. Después de un período de tres a seis meses, las mu'jer-zuelas eran enviadas a otro lugar y reemplazadas. Si alguna era objeto de rencillas, de codicias exageradas y rivales, se la enviaba al extranjero. Cosa tan simple al parecer como un momentáneo desahogo sexual, tenía cone­xiones internacionales. Con este sistema rotativo, de ordinario había no­vedades. Los partidarios de la variación encontraban donas rubias, more­nas, pelirrojas; altas, bajas, gruesas, delgadas; sanguíneas, linfáticas, coléri­cas, nerviosas; criollas, rusas, polacas, francesas ... Estas últimas eran so­licitadas por aquellos que querían experimentar sensaciones más intensas, pues tenían fama de ser duchas en la fellatio".
"—¿Y de los macrofts franceses?
-Me acuerdo de Pedro y Enrique Malatesta, que eran los dueños del Safo Además estaba el francés . . . espéreme que me voy a acordar . . . Enrique Chatel Esos eran los tres más prominentes que automáticamente en aque­llos tiempos estaban vinculados con la Migdal . . . Estos señores iban a Francia y traían mujeres hermosas para contraer enlace acá ... -Les hacían todo un juego, ¿no?.
-. . . Eso es, las tenían acá, iban a la confitería tal y esto y lo otro, hasta que después las hacían entrar despacito".10
La tristemente célebre organización internacional de trata de blancas llamada Zwi Migdal, dominaba el tráfico prostibulario de Pichincha Y del país con la total impunidad que le daban sus fabulosas ganancias "216 millones de pesos al año que van a parar a los bolsillos de los tratantes de blancas, cuyo número no excedería de tres mil, por donde se verá que ca­da uno de ellos obtiene sumas tan enormes que le permiten sobornar fun­cionarios, torcer conciencias y enlodar prestigios. ¡Todo ello con el mági­co poder de sus billetes de banco!", anota Julio L. Alsogaray.
"—Yo viví en la calle Callao entre Jujuy y Brown, al lado de El Mono Francia, aquel jugador de fútbol famoso, buen hombre. Bueno, ahí no-más, en la calle Brown, donde estaban los cafiolos, los rusos, yo ahí me ganaba la vida con ellos, casi con ellos exclusivamente. Porque yo les lle­vaba, por ejemplo, al medio día la vianda y a la tarde el diario "Reflejos"
que Valía CinCO guitas, COn la lista. Los TUSOS eran unos tipos que en ese
entonces se jugaban doscientos o trescientos pesos a la quiniela por día. Además, en la calle Jujuy tenían un chalet...
—¿Jujuy y Pichincha?
—No. Para el otro lado: Jujuy, entre Ovidio Lagos y Callao. En ese chalet andaban todos con sus piyamas de seda ...
—¿Era patrones de quilombos?
—(Caporales!, eran caporales . . . Venían las mujeres importadas de afue­ra y las tenían ahí, ellos eran los Importadores. Venían de Francia, de Ru­sia, de todos lados. De todas partes del mundo caían las mujeres y ellos eran los capos. Ahí, en el chalet de los rusos se hacían negó ... ¡pero co­mo si fuera la Bolsa de Comercio!, igual, porque se vendía una ... La ver­dad, yo sentía: "Che, mlrá", un suponer decían "Che, mira . . .", no le puedo dar nombres ahora: ". . .viene ... la Pepa de . . . Francia, que la manda . . . Antonio, eeehh? ... se la vamos a consignar a Rodríguez. Ro­dríguez ofreció . . .diez mil pesos". ¿Entiende?. Más o menos así era la cosa.
—¿Existe todavía la casa?
-La casa debe existir. En sus buenos tiempos vivían allí diez o doce ru­sos. Estaba en la mitad de cuadra de la mano de allá, vereda par". 12


"-Pedro Malatesta y Juan Malatesta eran los principales elementos de la Migdal en Rosario, como le dije. Las mujeres que traían desde Francia iban a parar a la garconniere de la calle Pueyrredón ... creo que entre Catamarca y Tucumán, todavía está la casa, es la única que no han tirado abajo. Teman, además, un chauffeur francés con dos coches, uno abierto y otro cerrado: en invierno usaban el cerrado, en verano el abierto ... El Primer coche Bulck Sport, el más grande que hubo, lo trajo Enrique Chatel.

Una enredada cadena comercial integrada por audaces tenebrosos ex­tranjeros con personeros argentinos, determinó una época de humillación y oprobio donde muchas mujeres fueron arrastradas mediante el engaño o por la violencia a ejercer la prostitución. "La Argentina no se conoce en Europa solamente por sus carnes yicereales-escribe José González Casti­llo—. Los rufianes franceses que operan entre Sud Africa y Buenos Aires, le han dado fama de constituir el centro más Importante de la trata de blancas en el mundo, ya que las leyes de inmigración y la competencia desleal que les hacen en Estados Unidos jueces y policías impide que sea ese país el primer mercado universal de la mujer.
"Alberto Londres ha dicho algo de eso en su escandaloso "Camino de Buenos Aires" 14 y, aunque en verdad, no deja muy bien parados a nues­tros connacionales —ni a los suyos-, apenas si levanta el velo respecto de esta "exportación sudamericana", que se llama el "macquereaux" crio­llo . . ." "Sud América tiene, en efecto, una exportación "sui géneris", además de sus productos agropecuarios y de sus "rastacueros" aristócra­tas: la "crápula elegante". El éxito del tango, la modicidad de los transportes y las ventajas del cambio de nuestros Signos monetarios, la ha crea­do y difundido. Y hoy no hay ruleta en el mundo, desde los "saqui-samis" de Pera, en Constantinopla, y desde el Hotel de los Extranjeros, de El Cairo, hasta los balnearios de San Sebastián, San Juan de Luz, Copacabana o Viña del Mar, cuyos "croupiers" no se llamen "argentinos", como ostentando un título de eficiencia.
"Y algo hay de ello, en efecto. De inteligencia rápida y vivaz y espíritu libre de preocupaciones trascendentales; de extraordinaria adaptabilidad, desprecio del dinero, voluntad resuelta y valor rayano en la temeridad, el sudamericano lleva, en cambio, y para su desgracia, el peso muerto de su pereza ancestral. No quiere trabajar; mejor dicho, le "revienta" el trabajo lento y poco productivo. Y prefiere la vida agitada del jugador o la ganan­cia cómoda del "gigoló" a la larga paciencia y a la íntima satisfacción del esfuerzo ímprobo". ". .. entre las categorías que el idioma (francés) da a los diversos personajes del proxenetismo, es la del "gigoló" la que corres­ponde a los "muchachos piernas", más que las de "mishés", "caftens", "macquereaux"; etc., que comprende a los de otros países. El "gigoló" explota su juventud, su elegancia, su gracia, sus habilidades de "mozo simpático" tan caras a todas las mujeres del mundo. El "gigoló" perfecto, a su distinción y su chic une variedad de virtudes. Es un eximio bailarín suele cantar con gracia; es sportsman, es valiente, es espléndido. Y eso go­za entre las mujeres de París, como entre las de Hong Kong, de gran pres­tigio. El criollo lo sabe y lo explota bien".15
Por su parte, agrega Francisco Cicotti: "Un ejemplo sugestivo de la ne­cesidad de un reajuste en el procedimiento criminal en la Argentina y de los intolerables absurdos de la organización policial y judicial que hay que eliminar, lo encuentro en el sonado asunto de la Zwi Migdal 16, queu mientras escribo, cobra actualidad nuevamente, a raíz de dos interesan­tes fallos contradictorios de la Cámara de Apelaciones y del juez Dr. Ro­dríguez Ocampo. 17
"El debate entre el juez y la Cámara es en verdad desconcertante. Am­bos tienen razón, y sin embargo, el resultado del desacuerdo judiciales la impunidad para una banda de proxenetas, cuya culpa no puede admitir la menor duda. El juez Rodríguez Ocampo dictó un auto de prisión preven­tiva contra los inculpados, fundándose en las pruebas de las corrupciones realizadas por aquellos y de sus vinculaciones criminales (asociación ilíci­ta). La Cámara rechazó las conclusiones del juez, sosteniendo que no se puede hablar de corrupción si ésta no se ha ejercido con menores de edad, y que tampoco puede admitirse la asociación ilícita, si no se com­prueba que todos los integrantes de la asociación (Ique tenía personería jurídica!) participaban en las actuaciones criminales.
"Es interesante notar que la Cámara no niega —no podría hacerlo de ningún modo- la culpabilidad de cierto número de integrantes de la Mig­dal, como tampoco el hecho fundamentalísimo de que en la sociedad se realizaban negocios tenebrosos. No obstante, la Cámara rechazó el cargo de asociación ilícita . . . Debo aclarar que el escándalo no está en el des­concertante fallo de la Cámara, sino en el hecho de que el fallo se ajusta al Código Penal de Procedimientos en lo Criminal, cuyas lagunas y absur­dos ya hemos aclarado .. ."18
Los nuevos Midas y Nabucodonosores, como si le hubieran arrebatado el cetro a Mercurio, volcaban constantemente en sus arcas los jugosos di­videndos que proporcionaba el negocio de la prostitución oficializada cu­ya secuela de horrores —donde campeaban la violencia, el sadismo19, el masoquismo20, el crimen y otras degradaciones—, ocultábase en Pichin­cha tras el dislumbre de fulgurantes luces de colores, música, risas de mu­jeres, carcajadas de hombres y el característico olor de parrillas, casas de comida y cafetines, en pugna con el aroma inconfundible del permanqa-nato.
NOTAS
1    Jorge Ross, id.id.
2   Julio Schiavone, id.id.
  3         Calixto Gallo, id.id.
  4   Jorge Ross, id.id.     
   5/8 Calixto Gallo, id.id.
9   Jorge Ross, id.id. //El recitador gauchesco Fernando Ochoa falleció en un acci­dente automovilístico, a los 69 años de edad, el 23 de marzo de 1974.
10  Calixto Gallo, id.id.
11   Julio L. Alsogaray. Trilogía de la trata de blancas, op.cit., pág. 143.
12  Jorge Ross, id.id. 142
13   Calixto Gallo, id.id.
14 arrastró; / como vos muchas mujeres, engañadas que llegaron / y que como vos soñaron un edén artificial...". Reí. Constantino Sobrino. Manual Guía Enciclopedia, Diccionario del Tango. Edic. La Patria Toda. Instituto docente y editor Las Llaves S.R.L. Buenos Aires. 1971. // El famoso arquitecto, ingeniero, doctor en ciencias, experto en lenguas vivas y muertas, estudioso üe Freud y Pavlov y genio de la cinematografía Sergio Eisenstein tuvo en sus ma­nos el proyecto de fumar El camino a Buenos Aires. Clarín. 9.2.78.
15        José González Castillo.EZ camino de París. Op.cit. págs. 25/26.
16   V. Prostitución y Rufianismo, de Rafael 0. Ielpi y Héctor Nicolás Zinrü. Págs. 229 y subs.
17   V. La Mafia en Argentina, de Héctor Nicolás Zinni. Centro Editorial S.RX. Pag. 108. Rosario. 1975. N
18   Francisco Cicotti. La trata de las blanquísimas. Emp. Edit., de La Novela Se­manal, El Suplemento y Biblioteca PAM. Bs. Aires. 1932.
19   Sadismo —"En ciertos individuos, el impulso a dominar es tan grande, que no conciben el amor sin violencias. Torturan a la mujer cuyos favores gozan y no es raro que paguen espléndidamente a las prostitutas para que se dejen golpear, pinchar o se presten  a practicar tan repugnantes actos, que ni nos atrevemos a mencionarlos . . .". "El marqués de Sade, creó a principios de siglo pasado la teoría del placer sanguinario, y pretendía que en las relaciones sexuales, el pla­cer del uno está en relación directa con los sufrimientos del otro. De su nom­bre deriva la palabra sadismo . . .". ". . . En el comercio de las prostitutas se ven horrores de sadismo: algunas guardan aún las cicatrices, y ellas, durante el coito, procuran remedar intensos dolores que acompañan con gritos y ayes, pa­ra que su compañero sienta mejor el orgasmo, eyacule antes y no las martirice. Yo atribuyo las violaciones al sadismo; y hay la creencia, entre los pervertidos, que un cuerpo virgen que chilla, llora, grita desconsolada en el acto del coito, es la satisfacción mayor para un copulador. Así lo comprenden las amas de mancebías, que hacen la propaganda de sus casas anunciando que hay vírge­nes". Max-Bembo. La mala vida en Barcelona. Págs. 201/202/203 v 204 Edit. Maucci. Barcelona. 1912.
20 Masoquismo—"Aplicó esta palabra Krafft-Ebing a una perversión sexual que el novelista Sacher-Masoch se complacía en describir en alguna de sus novelas, pintando el placer experimentado por la humillación ante la mujer amada y el sacrificio constante por ella. Un enfermo, citado por el doctor Tamousky, al­quilaba un cuarto en un lupanar, instruyendo a las prostitutas sobre lo que de­bían hacer. El iba de cuando en cuando, le desnudaban, pedía perdón y se le daba entonces de comer, se quería marchar, pero le retenían cierto tiempo, a pesar de sus protestas. Toda esta comedia la repetía una o dos veces al año. El doctor Pascal habla de otro enfermo que hacía una cosa parecida. Acudía a una casa pública vestido de etiqueta. Le debían recibir altaneramente y llamar­le el señor conde. El llamaba a la dama que lo recibía la señora condesare ex­presaba su amor y su deseo de darla un beso. Ella fingía indignarse y le arroja­ba de su casa. Un sujeto visitaba una casa por el estilo una o dos veces por se­mana. Las mujeres le hacían en el cuello una pequeña incisión con un cortaplu­mas; Después le cosían un botón en la piel del pene. El pagaba todo esto como su se tratase de una operación quirúrgica de las más importantes”.  Max-Bembo op. Cit. Pags. 205/206.


Fuente: Extraído del Libro “El Rosario de Satanás del Autor Héctor Nicolás Zinni, el Capitulo 2, del Tomo II . Editorial Fundación Ross. Año 2000

martes, 1 de julio de 2014

UN ESPAÑOL EN EL SAFO'



"Corrió fama en ciertos burdeles rosarinos, adonde llevaron a don José Ortega y Gasset para que se deleitara con la belleza de aquellas culientie-rras, maestras, además, de artificios de variada índole".
Tulio Carel la, en carta al autor.

. Querido Manolo: He visto que estás en Buenos Aires. ¿No te acuer­das de mi?. Hemos estudiado juntos en el Colegio de primeras letras, y como yo tengo un teatro aquí, en Rosario, no te perdono que te vuelvas a España sin venir por acá siquiera cuarenta y ocho horas. Si en ese tiem­po quieres dar unas conferencias, ya sabes que mi teatro está a tu disposición . Ven ...y no te preocupes de ¡o demás. Yo corro con todo. A ver si tienes. ¡Sernos o no sernos.1".
"Así decía la carta de su amigo de la infancia, Pepe Melgar, que Villena leía un poco asombrado. No tenía la menor sospecha de aquel "punto" anduviera por América, y menos que tuviera un teatro. Y al momento formó el decidido propósito de hacer una visita a Rosario de Santa Fe. Que no se lo agradeciera el amigo: no era sólo por su carta por lo que iba, ¡ tampoco por el cebo que suponían las problemáticas ganancias de las conferencias; no se pondría en camino por el deseo de conocer otra población argentina que no fuera Buenos Aires, y de ver aunque sólo fuera una parte pequeña del campo argentino. Todas estas podrían ser causas ^adyuvantes del viaje, pero no la razón primordial. La razón primordial "a que ...
"Algunas noches antes volvía con Solar, Terrero, Insausti, y un periodista español simpatiquísimo, llamado Santiago Rendón, de un paseo nocturno por los falansterios de Junín, Lima y Cangallo, cuando, al pasar por  Callao decidieron entrar en "El Tropezón".
"El Tropezón", ya creemos habérselo dicho al lector, era un café res­pirante muy simpático, donde, a última hora de ¡a noche, se constituían versas peñas literarias. Era de los raros sitios de Buenos Aires en que no
hablaba de la cosecha, de cédulas hipotecarias ni del valor de los terre­as; de todas las tertulias, presidía la mayor y la más clásica un tipo po-jlarísimo entre la gente de letras de Buenos Aires; se llamaba Joaquín i Heredia y era un hombre de unos cuarenta y tantos años, alto, con la irba y el cabello ennoblecidos por unos hilos de plata que enmarcaba ia faz noble de amplia pureza nazarena.

". . . Joaquín de Heredia derivó la conversación hacia el lado galante: eron cien anécdotas picarescas, relatos de aventuras pasadas y descubri-iento de unos cuantos rincones pintorescos y ocultos que Buenos Aires
tenía, como toda gran ciudad, pero que sólo podía conocerse a fuerza de tiempo y buena voluntad.
"Y fue así como el relato, descendiendo un poco de plano, vino a pa­rar en lo que vino.
"—Todo eso no es nada —dijo Joaquín, comentando los elogios que el poeta hacía de los quilombos de la ciudad— comparado con lo de Rosa­rio.
"Villena creyó que se trataba de alguna dueña de mancebía que se lla­maba Rosario, y preguntó ingenuamente: "—¿Dónde es lo de Rosario?. "-¿Usted no ha estado en Rosario de Santa Fe? "—No, señor. "-¿Ni piensa ir?
"—La verdad, no había pensado en ello.
"—Lo digo porque en Rosario, en el barrio de Súnchales, está el qui­lombo mejor del mundo.
"Manolo, con un brillo raro en los ojos, se afianzó en la silla. "— [Qué dice usted!
"—Lo que oye: yo soy enemigo de la hipérbole. El que llama allí todo el mundo, no sé por que, la casa del gobernador. Conozco gente que ha viajado mucho, que conoce las célebres casas de té del Japón, y todo lo que hay que conocer, y dice que como eso de Rosario no hay nada. Todo esto que usted ha visto en Cangallo y en Andes son bolichitos comparado con aquello.
"Los demás, incluso Julio Solar, apoyaron la afirmación de Heredia. Villena púsose de pie y, muy serio, preguntó:
"—¿A qué hora sale el primer tren para Rosario?
"Fue una chufla general, y, casi a la fuerza, le hicieron sentar de nue­vo. Ya sentado, aún decía: —No, no; hablo en serio. Yo —como dicen us­tedes— me mando mudar ahora mismo.
"¿Iba a volverse a Europa sin ver aquello?. Hubiera sido un viaje estú­pido.

"Como era en los primeros días de Julio, es decir, en el centro del in­vierno, se hacía de noche muy pronto, y por ello el poeta, deseoso de ver el campo argentino, no quiso utilizar el tren rápido de la tarde, que era el más cómodo para trasladarse a Rosario.
"Salió a las siete de la mañana de la espléndida estación Retiro; el día, con sol, era, sin embargo, muy húmedo, y el poeta, acomodado junto a uno de los ventanales del coche, se dispuso a saborear todo lo que se le fuera ofreciendo a la vista durante las siete horas de viaje.

"Villena entró en Rosario lloviendo; a las dos y pico de la tarde parecía casi de noche. La explanada de la estación estaba llena de un barro lí­quido y pegajoso, en el que los pies se clavaban.
"Tomó un coche y emprendió en dirección al hotel, un viaje suma­mente pintoresco.
"Las calles de Rosario recordaban mucho las de Buenos Aires alejadas del centro, con sus casas de un solo piso, estilo colonial, y su alineación perfecta, que hace de estas ciudades americanas un monótono tablero de damas. De cuando en cuando, en el arroyo, ocupando todo él de acera a acera, había un gran charco de agua. El carruaje, sin disminuir la marcha al trote de sus caballos, se zambullía en él, y cuando ya lo había hecho empezaba a hundirse muy seriamente, hasta que el agua llegaba a los pies del poeta: entonces, dando un balanceo violento, volvía a salir el vehícu­lo a la otra orilla del charco y recobraba su marcha normal.
"La cosa se repetía cuatro o cinco veces en cada calle, de modo que el viaje tenía un parecido extraordinario con un paseo en góndola, y Villena pensó si se habría equivocado de tren, y en vez de llegar a Rosario de Santa Fe, habría entrado en Venecia.
"Llegó al hotel, instalóse, y fuese en busca de Melgar.
"Lo encontró en el despacho del teatro; los dos amigos hacía veinti­tantos años que no se veían, y en vista de eso, la primera pregunta que Villena le hizo fue la siguiente:
"—Oye: ¿Hacia dónde cae aquí el barrio de Súnchales?
"Pero, ¿qué dices, Manolico? i Badajo! Yo creí que habías venido a Rosario a verme a mí.
"—Y a eso he venido, pero esta noche me tienes que acompañar a la casa del Gobernador.
"— ¡Ah, tigre! ¿Ya te has enterado?
"—Enteradísimo; pero no me basta.
"—Bueno, ¿has visto los carteles?
"Los había visto: al venir de la estación, y ahora del hotel aquí, se ha­bía extasiado ante unas enormes tiras de papel, en las que con letras muy grandes se anunciaban las conferencias del poeta, pero no le interesaba nada de esto: daría las conferencias porque a ello se había comprometi­do, y además por los pesos que pudieran producirle; pero era indudable que él había venido a Rosario a otra cosa.
"Pepe Melgar le acompañó a dar una vuelta por la ciudad. Rosario era una población relativamente pequeña, pero agradable: su calle de Córdo­ba, que era la central, era una de esas calles simpáticas, estilo Carrera de San Jerónimo, con mucha luz, mucho comercio, cerebro y escaparate a un tiempo de la ciudad entera.

"Villena quiso que el empresario le acompañase a comer. Después fue­ron a un teatro, y a la salida —una de la madrugada— tomaron un coche y se encaminaron al barrio de Súnchales. "IPorfin!.
"Estaba lejos; cerca de la estación, y después de caminar un gran rato. Melgar bajó del coche con Villena a la entrada de una calle muy ancha y de casas muy bajas.
"—Es mejor que vayamos a pie desde aquí: está cerca, y así verás el barrio, que tiene mucho de pintoresco.
"A la entrada de la calle, muy iluminada, había una tienda en la que servían comidas y que estaba llena de gente. Mucha había también en la calle, a pesar de la hora, paseando de un lado para otro, asomándose a la puerta de los quilombos, entrando en ellos algunos, aunque desde luego los menos. Los quilombos empezaban allí mismo, y eran, a derecha e iz­quierda, todas las casas de la calle.
"—Lo notable de este barrio —decía Melgar— es que en él, y sobre to­do en esta calle, hay quilombos al alcance de todas las fortunas: desde veinticinco centavos a cinco pesos. Míralos.
"Eran casas de un solo piso, con unas puertas de cristales esmerilados, detrás de los cuales había un verdadero raudal de luz, y que a estas horas ya se abrían sin cautela para que las pupilas de la casa se asomasen a ellas y exhibiesen así a la vista del público la mercancía.
"Abundaba en ellas ese tipo de mujer amulatado —uruguaya en su ma­yoría— con el pelo de un negro espeso y brillante, que parece recién im­pregnado en aceite. Mujer de labios muy gruesos y trompudos, que, sin ser guapa, resultaba atractiva y de una gran maestría una vez tendida en el lecho.
"—Mira: ese es uno de veinticinco centavos. Para soldados y changado­res del muelle como comprenderás . . . Aquel, en cambio, es de dos pe­sos... Y aquel otro de uno.
"La diferencia no se apreciaba mucho desde la calle; y, una vez den­tro, no era mucha tampoco. Algo más de belleza o juventud en la mercan­cía,'su poquito más de limpieza en las toallas, y su miaja de esmero en el detalle de las habitaciones.
"Doblaron una esquina, y se encontraron en una calle exactamente igual a la anterior, aunque peor iluminada.
"—Aquí las'casas ya son un poco mejores. Casi todas de dos pisos, y género francés en la mayoría.
"En efecto, en las mujeres que se asomaban a las puertas se veía esa atracción, esa coquetería en el vestido, ese . . . "phsique du role" de la francesa, que la hace tan apta para el oficio venusino.
"— ¡Vaya, hombre! Ya estarás contento, ya tienes allá la casa del Go­bernador, como tú le llamas.
"Y Melgar señalaba al fondo de la calle, a la izquierda.
"Miró el poeta con avidez.
"—¿Dónde? ¿Al lado de aquella fábrica de luz eléctrica?. Porque su­pongo que aquello tan iluminado que se ve allí será una fábrica de luz eléctrica.
"— ICa, hombre! Aquello es precisamente el célebre quilombo. Aque­llas luces son las que salen por la montera de cristales del gran patio cen­tral de la casa.
"— iEstupendo! Vamos allá. Te juro que estoy emocionado.
"Y fueron. Tuvieron que recorrer toda la calle, que era muy larga, y al final de ella, cuando el ruido y el bullicio de los otros quilombos popula­res había ya cesado, cuando la calle, antes de morir, se adecentaba del to­do, había una casa no muy grande, pero de apariencia señorial; tenía as­pecto de nueva, y las líneas arquitectónicas de su fachada la hacían ase­mejarse mucho a uno de esos hoteles de los barrios elegantes de las gran­des poblaciones, en que las familias burguesas refugian sus anhelos aristo­cráticos. Tenía dos puertas: una grande, y otra, a su derecha, más peque­ña, algo así cómo una entrada de servicio; sobre la principal, una primo­rosa marquesina de cristal contribuía ál todo severo y elegante del edifi­cio.
"Por fuera, aquello daba ¡dea de cualquier cosa menos un quilombo: no recordaba en nada a todos los que hasta enconces había visto Villena en América. Un coche de dos caballos que había parado en la puerta pa­recía esperar la salida de una dama muy respetable que, acompañada de sus nietos, saliera a darse un paseo.
"El poeta oprimió, no sin cierta emoción, el timbre diminuto que ha­bía en el marco de la puerta: al poco rato abrióse uno de los ventanillos de cristales que en las hojas de la misma había y apareció la cabeza de una mujer joven.
"Por lo visto se asomaba únicamente por ver si los que llamaban eran personas decentes, porque tras una mirada rápida, dijo: "— lAh! Voy a abrir...
"Así lo hizo; el poeta y su acompañante se encontraron encerrados en un pequeño vestíbulo a cuyo fondo había otra puerta de cristales esmeri­lados, que era la entrada verdadera de la casa. La que había abierto era una doncella de casa grande, vulgar pero limpia, vestida de negro, con de­lantal de peto y cuello y puños blancos.
"—Pasen por aquí.
"Y se abrió la puerta de cristales.
"Se encontraron en un salón primoroso: al fondo, entre dos puertas semitapadas con regios cortinones de damasco, había una gran chimenea de mármol con un espejo encima que llegaba hasta el techo; sobre el ta­blero, un reloj y unos candelabros de bronce. El mobiliario era sencillo y de buen gusto, pero Manolo no tuvo tiempo de fijarse en él.
"Hipotecaba toda su atención algo excelso que había en la estancia, una cosa diabólica a la vista de la cual, y sin pasar de allí. Comprendía por qué aquella tenía fama de ser la mejor casa de placer del mundo. En los dos muros laterales de la estancia, y a ambos lados de sendas puertas que en ellos había, admirábanse cuatro cuadros gigantescos que ocupaban casi
toda la pared, y que eran unos retratos de otras tantas mujeres absoluta­mente desnudas, en tamaño natural.
"Sin picardía, diríase que casi sin malicia, aquellas mujeres se ofrecían a la vista del público en unas posturas que, sin ser lúbricas ni voluptuosas, servían para dejar bien al descubierto los parajes más secretos y deleitosos de sus cuerpos.
"Viendo el éxtasis en Villena, que paseaba como embobado la mirada de un cuadro a otro, Melgar le dijo: "—¿Qué? ¿Te gustan los cuadricos? "— ¡Pucha! ¡Qué señoras! Si pestañearan ...
"—Pues han pestañeado, y alguna de ellas puede que aún ande pesta­ñeando por ahí.
"-¿Aquí, en Rosario?
"—No. Las cuatro han sido pupilas de lacasa:esta que medio se tapa el pecho con las manos, murió aquí hará cinco años o seis. Aquella tan mo­rena que tiene el pelo suelto es una rusa que al volver a Europa se suicidó, tirándose desde el barco al mar. Y aquella rubita de pelo corto que se ríe como una niña, a esa la he conocido yo ... en todos los sentidos de la^pa-labra, no hace más de un año. Se volvió a París hará tres o cuatro meses. Por cierto que a un amigo mío de Santa Fe, un italiano muy simpático, le obsequió con unas ilustraciones gálicas que aún se las debe estar curando.
"— ¡Ah, poetisa!
"—Y el hombre, agradecido, ¿qué dirás que hizo? "—Pegarla un tiro.
"—Regalar ese retrato: estaban ya colocados esos tres y quedaba ese hueco vacío. El habló con la dueña, hizo que el mejor fotógrafo de Bue­nos Aires hiciera esa ampliación, y lo regaló a la casa con marco y todo. Ahora, siempre que viene a Rosario, no deja de hacer una visita aquí: pa­ga sus cinco pesos, y a una hora en que ya no hay parroquia y esto está vacío, se coloca delante del cuadro, rinde culto manual a Onam, y se mar­cha a la calle. Dice que a él, como no sea con la vista, no lo vuelve a man­cillar ninguna golfa.
"Manolo estaba emocionado. El también habíase colocado ante el re­trato y, poniendo los ojos en blanco, daba de cuando en cuando grandes suspiros. Melgar, que estaba a su espalda y no le veía las manos, se alarmó un poco y fue hacia él.
"—¿Qué haces hombre? IQue estoy yo aquí! '
"Pero había sido una falsa alarma: el poeta tenía las manos cruzadas sobre el pecho como los místicos del medioevo cuando se les aparecía la imagen rutilante de su Dios.
"—No; no temas, Paquico, no estoy imitando a tu amigo el de Santa Fe. A mí nó me gusta gastar la pólvora en salvas.
"Estaban solos en la estancia; muy cercano se oía al piano un tangui­to, a cuyos sones alguien debía estar bailando. Villena fijóse de nuevo en los cuadros, uno por uno. A su vista iba considerando en la gran cantidad
3€ idiotez y de impotencia psíquica que suponen todos esos desnudos académicos de cuadros y estatuas que pueblan los museos del mundo. La literatura ha creado un tipo de belleza extática, muerta; unos cuerpos de mujer que cubren púdicamente los senos o el vértice del sexo con las ma­nos, con una hoja de parra, con la punta de un velo, que parece así caída al desgaire, o con mil artificios diversos; los literatos dicen que eso es be­lleza pura, sin mezcla alguna de lujuria ni de pornografía. IMacanas!. A la vista de estos cuerpos de mujer, que sin gesto picaresco alguno no hacían más que exhibir lo que la naturaleza les había dado, se comprendía lo ab­surdo de esta otra belleza fría, incapaz de despertar en el que la contem­pla ese soplo del deseo, motor eterno de la existencia.
"Estaban allí como en su propia casa; nadie salía a recibirles, nadie les hacía caso . . . Una muchacha rubia, con el pelo suelto y vestida con un traje negro muy corto, cruzó varias veces por la estancia; apenas hizo más que sonreirles, y volverse a marchar.
"—Bueno, ¿pero aquí no sale nadie?
"No había terminado de decirlo, cuando se abrió la puerta que había en la pared de la derecha, y salió un tipo alto, muy delgado, vestido de "smocking", que al ver a Melgar vino risueño hacia él.
"— ¡Hombre!. ¿Usted por aquí?
"—Acompañando a este amigo.
"Hizo ¡as presentaciones, y el tipo, en cuanto oyó el nombre del poe­ta, se abrió de brazos y prorrumpió en las mismas exclamaciones de asombro y alegría a que tan acostumbrado estaba Manolo desde que ha­bía pisado tierra americana.
"—Pero, ¿qué hacen ustedes aquí tan solos?. Vengan acá.
"Les hizo entrar en la habitación de donde él acababa de salir. Era un saloncito muy coquetón, en el cual, ante un piano, un joven, de amplias melenas, iba desgranando los compases de un tango, de aquel tango que sonaba como una obsesión en los oídos de los visitantes desde que pene­traron en la casa.
"—Aquí vengo yo todas las noches unas horas y doy mis lecciones de baile a la parroquia y a las chicas de la casa. Si hubieran ustedes venido un poco antes hubieran visto qué academia francesa teníamos aquí. Aho­ra todas se han mandado mudar: andan por allá dentro. Con permiso . .. vuelvo enseguida.
"En voz baja, para que no les oyera el pianista, que seguía tocando co­mo si fuese un rollo mecánico, Melgar explicó a Villena: "—Este es el profesor de baile de la casa. "— ¡Ah!, pero ¿hay profesor de baile? "— ¡Ya lo creo!
"—Pero hombre, yo creí que la gente que venía aquí no tenía tiempo para bailar.
"—Los hay que vienen a holgarse y después a aprender el tango.
"Bueno, pero en esta casa, ¿dónde están las mujeres?
"Como obedeciendo a una llamada mágica, por una puerta casi secreta que había en el muro, apareció una dama: era una señora, una verdadera señora en toda la extensión de la palabra. Ama o encargada, el caso era igual, se puso a las órdenes de la visita.
"Hablaba una mezcla de argentino y francés, que resultaba deliciosa.
"- iOh! Tendrán que esperar: las señoritas andan casi todas por ahí conversando con sus novios.
"El eufemismo, por lo delicado, conmovió al poeta.
"—Dice usted que conversando ...
"-Sí; pero pronto vendrá alguna. ¿Por qué no pasan al patio?. Está lindo.
"El patio central, de donde salían las luces que a Villena tanto habían llamado la atención desde la calle, estaba inmediato al salón de los cua­dros famosos, y era un amplio cuadrilátero de muros y columnas imitan­do jaspe, con una especie de fontana en el centro, y sin más muebles que unos bancos de terciopelo adosados a las paredes. Venía a ser una mezcla de patio andaluz e italiano, y aunque no había en él grandes alardes de decorado, resultaba una estancia espléndida, radiante de luz; las puertas que daban a él estaban todas cubiertas con tapices de tonos claros y ale­gres.
"Dos parejitas, formadas por dos mujeres de la casa y dos parroquia­nos, cuchicheaban en dos extremos de la estancia, acomodadas en los asientos. Tenía razón la señora: aquello de "conversando" no había sido una figura retórica.
"Pero nada de bullicio, nada de aquella aglomeración de clientes como en los quilombos elegantes de Buenos Aires, colas de cabritos que pare­cían aguardar la suscripción de un empréstito. Aquí todo era recogimien­to, paz conventual de una casa religiosa en la que se rindiese culto a un dios complaciente y voluptuoso.
"La rubia de antes volvió a pasar. Iba sola y Villena la señaló a la due­ña.
"-¿Le gusta? "— iYa lo creo! "-Margot.
"Acudió solícita y risueña; era francesa, pero hablaba el español a la perfección.
"—Este señor quiere ir contigo.
"La respuesta fue echarle un brazo por el cuello y sonreirle más am­pliamente. "—¿Vamos?.
"En el patio quedaron la dueña y Melgar hablando seguramente de po­lítica.
"—¿Por qué no me has llamado? He pasado varias veces por delante de ti y nada me has dicho.
"—Como ibas tan seria ...
"—Nos está prohibido dirigirnos a las visitas mientras ellas no nos lla­men.
"— i Hombre, eso está bien!
"Ai fondo del patio, por una de las puertas, se llegaba a una especie de vestíbulo desde el cual se pasaba a una alcoba. La cama, el lavabo, el gran armario de luna, los demás muebles, eran realmente suntuosos; por otra puerta diminuta que había junto a la cabecera de la cama se veía el cuar­to de baño, con su gran bañera de porcelana, su aparato de duchas, sus chismes accesorios e . . . higiénicos: todo limpio, todo brillante, todo re­luciente como si se acabase de estrenar.
"El poeta, mientras se despojaba de las ropas, preguntó a la joven:
"—Oye, ¿son así todas las habitaciones de la casa?
"—Todas.
"—Pues aquí sé pone un comedor ahí en el patio, y resulta un hotel de viajeros estupendo.
"La muchacha, sin ser una belleza, resultaba una mujer agradable: el cuerpo era impecable; la carne, blanca, muy blanca, combinaba muy bien con el color del pelo que le caía por la espalda como un haz de espigas: un cabello de un rubio oro muy limpio en el que se veía que nada debía a oxigenaciones más o menos disfrazadas.
"La muchacha, de trato muy simpático, a más de pulsar todas las cuer­das del amor, sabía bien su oficio. Para el poeta Manuel Villena, aquella su primera noche en Rosario de Santa Fe, fue un canto a Francia repeti­do varias veces. La hija de las Galias era de las que tienen marcado un tiempo fijo para la duración de ciertas expansiones, y aunque la víctima, saciada ya, gritase que ya tenía bastante y quisiera librarse de sus garras acariciadoras, ella seguía hasta el fin, produciendo esa mezcla de placer doloroso que es lo más refinado de la voluptuosidad.
"A la tarde siguiente, cuando Manuel Villena, vestido de frac, salió al escenario del teatro a dar su conferencia sobre "Psicología experimental del amor", ante un público compuesto en su mayoría por señoritas can­dorosas, lucía unas ojeras que parecían dos calamares despachurrados. Un par de ojeras que venían a ser una garantía de que el conferenciante había estudiado a fondo el tema de que se proponía hablar..."
NOTAS
1 Joaquín Belda. El Compadrito. Págs. 118 y siguientes. Madrid. 1920 // Joa­quín Belda. Biog. Escritor humorístico y novelista español contemporáneo. El autorizado critico Cansinos Assens, en su obra Las Escuelas Literarias, ha di­cho de este autor: "Joaquín Belda representa el erotismo burlesco y es él
quién introduce en este teatro erótico enriquecido por los sacrificios trágicos refiriéndose a Hoyos) a las alegres comparsas atelanas simplemente y humana­mente obscenas. Este formidable humorista ha escrito, con "La suegra de Tar-quino" y con "La Coquito", el Don Quijote, exterminador de esos libros de caballerías eróticas. Joaquín Belda nos alivia, nos absuelve, nos liberta del po­der de las furias eróticas ..., nos invita a una risa de despertar frente a sus tra-
viesos espejos cóncavos benignamente deformadores ... El ha profanado los misterios eróticos y ha mostrado a los oficiantes lo ridículo de sus actitu­des . . . con sus libros de benévolo humor ..., con la tonante carcajada de Bel­da, que es el autor de un admirable libro serio: "El picaro oficio". Ha escrito: "La suegra de Carpino" (Madrid, 1909); "¿Quién lo disparó?" (1909); "Me­morias de un suicida" (1910); "Saldo de almas" (1910); "La farándula" (1910); "La piara" (1911); "Alcibíades-club" (1912); ''El picaro oficio" (1914); "Una mancha de sangre" (1915); "La Coquito'' (1915); "De aquellos polvos" (1916); "Mas chulo que un ocho" (1917); "Las noches del Botánico" (1917); "La pregunta de Pilatos" (1917); "Memorias de un somnier" (1917); "Las chicas de Terpsícore" (1917); 'Traviatismo agudo" (1918); "Un pollito bien" (1918); "El alumno interno" (1918); "La diosa razón" (1918); "La ba­jada de la cuesto" (1919); "El compadrito" (1920); "Carmina y su novio"; "Una representación de Fausto"; "De Pinto viene el amor"; "En el país del bluf. Veinte días en Nueva York" (1926); "Vicios de España" (1929), etc." Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo Americana. Tomo II. Pag. 17. Espa­sa Calpe S.A. Madrid. 1931.
Esquina N.O. de las calles Pichincha y Jujuy. Fachada del cine teatro Casino, hoy con­vertido en chochera


Fuente: Extraído del Libro “El Rosario de Satanás del Autor Héctor Nicolás Zinni, el Capitulo 2, del Tomo II . Editorial Fundación Ross. Año 2000